“אחד מספרי הילדות הנערצים עליי, אשר תוכנו זכור לי עד היום, כמעט מלה במלה, הוא "חזרה הביתה" של יוהנה ספירי, בתרגומו המצויין לעברית של יוסף רביקוב. כמה חבל שהספר אזל, במהדורתו מהשנים תשכ"ט-תש"ל, ולא זכה לראות אור הדפוס בשנית.
סיפורה של ילדה יתומה, בודדה, אשר אין לה אוהב ודואג - מסופר בידי הסופרת הדגולה של "היידי בת ההרים" באופן כה מרגש, הכובש את לבו של הילד ומותיר בו ערגה וכיסופין אל הטוב והיפה שבאד”