» רשימות קריאה בהם מופיעים ספריו (14):
ספרים שצריך לקרוא,
ספרים שקראתי,
ספרות מתורגמת,
ספרים שאני רוצה לקרוא,
עותקים כפולים (אישי),
קלאסיקה,
הספריה שלי,
2017,
ספרות מתורגמת ,
ספחות צחפתית,
רשימה,
קראתי,
הספרייה העברית בברלין,
שירה, מחזות, כתיבה, ביקורת ספרות, מוסיקה ומוסיקאים למכירה,
עוד ...
|
|
2.
|
|
פול ואליזבט הם אח ואחות. שניהם צעירים. שניהם יפי-תואר. שניהם אכזרים ונוראים. הם חיים באותו בית. הם ישנים באותו חדר.
החדר הזה הוא עולמם, השתקפות של בבואתם.
בחדר זה חיים בערבוביה מציאות ודמיון, אמת ומשחק.
המשחק שהם ממציאים משתלט על חייהם וסוחף לתוכו גם את כל הנמצאים סביבם.
בסופו של דבר, לפי כללי אתו משחק, חיבים פול ואליזבט למות.
יצירה סוריאליסטית, מקורית ויחידה במינה.
ספר על יופיים השובר לב ועל אכזריותם הלא מודעת של צעירים, שנכתב ב-1929,
נמנה עם הקלסיקה המודרנית.
ז'אן קוקטו: 1889-1963 משורר צרפתי ואמן רבגוני. חיבר יצירות ללהקת בלט. עם מכריו נמנו פיקאסו, מודליאני, אפולינר, ואחרים. כתב שירה ומחזות, רומנים ותסריטים-דמו של משורר, אורפיאוס בשאול ועוד....
|
|
7.
|
|
תרגום זה זכה בבפרס התיאטרון הישראלי לתרגום הטוב ביותר לשנת 2017.
מישל הצעיר מבשר לאמו האוהבת מדי, שהוא מאוהב והיא נטרפת מקנאה. כשמתברר שאהובתו ניהלה עד לא מזמן רומן עם גבר מבוגר, שמתגלה כלא אחר מאביו, דודתו, שגרה עמם ומאוהבת בסתר באב, מחליטה לעשות סדר בבית.
על בסיס הפארסה המלודרמטית הזו רוקח קוקטו ביד אמן דרמה משפחתית אפלה, אקסצנטרית ואנושית להחריד.
"במחזה מודרני, דומני שהאתגר הוא לאפשר משחק גדול-מהחיים ולהישאר צייר נאמן של חברה שוקעת. ניסיתי לכתוב כאן מחזה, שהיה קומדיה אלמלא מהלך הסצנות והמכניזם של הדמויות היה דרמטי." ז'אן קוקטו...
|
|
