ספר מדהים!!! כחובבת רומנים היסטוריים מיד התחברתי לכתיבתה השוטפת והעשירה של מורנטה. חוויתי את חייהן של הדמויות ואת התקופה.
תחילה לא הבנתי את פשר השוואתה לדוסטויבסקי, אבל הסוף... ללא ספק הבנתי!!!
מורנטה מצליחה לשזור בחוכמה את כל הרמזים והדמויות לכדי פילוסופיה מדהימה על ההיסטורי... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
לא מאמין שהצלחתי לחסל כ-700 עמודים של דוסטוייבסקי בחודש... הכל התחיל בנסיעה ברכבת: מולי ישב גבר צעיר וקרא את הספר. כל שתי דקות התפקע מצחוק. בפעם הרביעי לא התאפקתי: סליחה, אבל דוסטוייבסקי לא כתב דברים מצחיקים, מה מצחיק אותך??? התרגום לעברית, הוא ענה. קראתי את זה ברוסית והתרגום מצחיק..... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|