צריך להודות שלא את התרגום הזה קראתי אבל בכל זאת . פעם לפני עידן באו דודה ודוד שלי מירושלים והביאו לי ספר מלא ציורים עם מין גמד קטן , אני שכבר הייתי בת לפחות 14 נעלבתי נורא, מה הם חושבים שאני תינוקת? שמתי אותו על המדף נשכח , עצוב ועלוב, באחת הפעמים בהם חליתי ולא יכולתי לקום מהמיטה חיפשתי משהוא לקרוא, הייתי כבר אחרי צבא, חלושה , ולא בררנית במיוחד, חיפשתי משהוא קל , הוצאתי את הספר הנשכח , אמרתי : מה כבר יכול להיות? העמודים הראשוני היו משעממים , טרולים , הוביט, מה זה השטויות האלה? אבל אז בלי להרגיש עבר יום שלם בלי שעזבתי את הספר, בקיצור, הרבה לפני שהוליווד הרסה את שר הטבעות ואת הסדר התקין של הספרים הללו(הוביט הוא הראשון), היה ספר לא לילדים, פנטזיה קסומה על הוביט אחד , קטן אבל חכם ואמיץ שיצא להרפתקה מול דרקון ומול גולום יצור קטן ומאוס שמאוהב בטבעת שלו. ומי שרוצה לדעת את ההמשך, יצטרך לקרוא , שרית

הוצאות לאור וספריות השתגעו , את הקלסיקה הזו אפשר למצוא יותר על מדפי ספרי ילדים בגרסה מצומצמת, מאשר במקום הראוי לה, על מדף ספרי המופת. אישה שעוצרת את הזמן , ילד שחובר לאסיר , נפח עדיו נפש, וילדה יפיפייה עם לב של אבן , כל אלה נרקמים בחוט דק ליצירה ששיני הזמן לא יקהו ,האם יעשה הזמן חסד עם גדול סופרי אנגליה ויעביר אותו למקומו הראוי? שרית

מי שמחפש אקשן מותח והרבה דם אין לו מה לחפש בספר הזה, אבל מי שמחפש לראות מסע מרתק , נוגע ללב אל עולמות שהמערב מסריט עליהם סרטי קטשופ, ומדמיין הרבה מאוד פנטזיות שלא קיימות , מוזמן בהחלט. ספר מעולה של אדם שהצליח לראות את האדם בתוך המפלצת , את החברה בתוך הארגון , ואת היופי בתרבות שכל כך זרה לנו אני נהניתי מאוד.

צריך להודות שלא את התרגום הזה קראתי אבל בכל זאת . פעם לפני עידן באו דודה ודוד שלי מירושלים והביאו לי ספר מלא ציורים עם מין גמד קטן , אני שכבר הייתי בת לפחות 14 נעלבתי נורא, מה הם חושבים שאני תינוקת? שמתי אותו על המדף נשכח , עצוב ועלוב, באחת הפעמים בהם חליתי ולא יכולתי לקום מהמיטה חיפשתי משהוא לקרוא, הייתי כבר אחרי צבא, חלושה , ולא בררנית במיוחד, חיפשתי משהוא קל , הוצאתי את הספר הנשכח , אמרתי : מה כבר יכול להיות? העמודים הראשוני היו משעממים , טרולים , הוביט, מה זה השטויות האלה? אבל אז בלי להרגיש עבר יום שלם בלי שעזבתי את הספר, בקיצור, הרבה לפני שהוליווד הרסה את שר הטבעות ואת הסדר התקין של הספרים הללו(הוביט הוא הראשון), היה ספר לא לילדים, פנטזיה קסומה על הוביט אחד , קטן אבל חכם ואמיץ שיצא להרפתקה מול דרקון ומול גולום יצור קטן ומאוס שמאוהב בטבעת שלו. ומי שרוצה לדעת את ההמשך, יצטרך לקרוא , שרית

צריך להודות שלא את התרגום הזה קראתי אבל בכל זאת . פעם לפני עידן באו דודה ודוד שלי מירושלים והביאו לי ספר מלא ציורים עם מין גמד קטן , אני שכבר הייתי בת לפחות 14 נעלבתי נורא, מה הם חושבים שאני תינוקת? שמתי אותו על המדף נשכח , עצוב ועלוב, באחת הפעמים בהם חליתי ולא יכולתי לקום מהמיטה חיפשתי משהוא לקרוא, הייתי כבר אחרי צבא, חלושה , ולא בררנית במיוחד, חיפשתי משהוא קל , הוצאתי את הספר הנשכח , אמרתי : מה כבר יכול להיות? העמודים הראשוני היו משעממים , טרולים , הוביט, מה זה השטויות האלה? אבל אז בלי להרגיש עבר יום שלם בלי שעזבתי את הספר, בקיצור, הרבה לפני שהוליווד הרסה את שר הטבעות ואת הסדר התקין של הספרים הללו(הוביט הוא הראשון), היה ספר לא לילדים, פנטזיה קסומה על הוביט אחד , קטן אבל חכם ואמיץ שיצא להרפתקה מול דרקון ומול גולום יצור קטן ומאוס שמאוהב בטבעת שלו. ומי שרוצה לדעת את ההמשך, יצטרך לקרוא , שרית

צריך להודות שלא את התרגום הזה קראתי אבל בכל זאת . פעם לפני עידן באו דודה ודוד שלי מירושלים והביאו לי ספר מלא ציורים עם מין גמד קטן , אני שכבר הייתי בת לפחות 14 נעלבתי נורא, מה הם חושבים שאני תינוקת? שמתי אותו על המדף נשכח , עצוב ועלוב, באחת הפעמים בהם חליתי ולא יכולתי לקום מהמיטה חיפשתי משהוא לקרוא, הייתי כבר אחרי צבא, חלושה , ולא בררנית במיוחד, חיפשתי משהוא קל , הוצאתי את הספר הנשכח , אמרתי : מה כבר יכול להיות? העמודים הראשוני היו משעממים , טרולים , הוביט, מה זה השטויות האלה? אבל אז בלי להרגיש עבר יום שלם בלי שעזבתי את הספר, בקיצור, הרבה לפני שהוליווד הרסה את שר הטבעות ואת הסדר התקין של הספרים הללו(הוביט הוא הראשון), היה ספר לא לילדים, פנטזיה קסומה על הוביט אחד , קטן אבל חכם ואמיץ שיצא להרפתקה מול דרקון ומול גולום יצור קטן ומאוס שמאוהב בטבעת שלו. ומי שרוצה לדעת את ההמשך, יצטרך לקרוא , שרית