"יער נורווגי" היה הספר היפני הראשון שלי. לפניו לא שמעתי על הרוקי מורקמי ולא קראתי שום דבר אחר שנכתב ביפן. הספר ניתן לי במתנה ופתח לפני עולם שלם של ספרים שנכתבו על ידי מורקמי, בעיני אחד מטובי הכותבים שמפרסמים כיום ספרים. מה שמדהים ב"יער" היא היכולת של מספר בעל זהות מוצקה ו "יפנית" כל כך (מורקמי ככותב וגם כדמות בספר - דבר שחוזר על עצמו בכל ספריו בצורה גלויה או סמויה) - ליצור הזדהות ולהביע רגשות ומחשבות שהתחברתי אליהן מיד. לכאורה העיסוק של הספר בשאלות החיים המטרידות צעירים הוא אוניברסלי, אבל הגדולה שלו בכך שהוא לא מנסה להיות כזה, אלא רק מספר סיפור, סיפור קטן ואינטימי עפ פרטים קטנים ואינטימיים שמורקמי מומחה בלתת להם משמעות ולהשתמש בהם בגאוניות. מאוד אהבתי בספר את הקצוות הפתוחים של קווי המחשבה - לא מסכמים כלום, אין שורה תחתונה או מסקנה גדולה או תובנה. הקורא חייב לחלץ בעצמו (ומעצמו) תשובות לשאלות שמתעוררות במהלך הקריאה, מה שלא תמיד פשוט כמו שזה נשמע כשכותב את זה מורקמי. באופן אישי, הספר שפך בפני אור על תקופה שלמה ו"מיתולוגית" - שנות השישים, שגם במהלכה (לרווחתי הרבה) שום דבר לא היה פשוט, אנשים לא ידעו מה לעשות עם עצמם יותר מאתנו כיום, וזה שהסקס והאלכוהול (המוטיב החוזר הנפוץ ביותר אצל מורקמי בכל ספר או סיפור קצר) היו בשפע לא פתר כלום. ספר נהדר עם מקומות רבים לחיבור אישי של הקורא, בלי לוותר על ביטוי אישי ומקורי של הסופר. מומלץ!

"יער נורווגי" היה הספר היפני הראשון שלי. לפניו לא שמעתי על הרוקי מורקמי ולא קראתי שום דבר אחר שנכתב ביפן. הספר ניתן לי במתנה ופתח לפני עולם שלם של ספרים שנכתבו על ידי מורקמי, בעיני אחד מטובי הכותבים שמפרסמים כיום ספרים. מה שמדהים ב"יער" היא היכולת של מספר בעל זהות מוצקה ו "יפנית" כל כך (מורקמי ככותב וגם כדמות בספר - דבר שחוזר על עצמו בכל ספריו בצורה גלויה או סמויה) - ליצור הזדהות ולהביע רגשות ומחשבות שהתחברתי אליהן מיד. לכאורה העיסוק של הספר בשאלות החיים המטרידות צעירים הוא אוניברסלי, אבל הגדולה שלו בכך שהוא לא מנסה להיות כזה, אלא רק מספר סיפור, סיפור קטן ואינטימי עפ פרטים קטנים ואינטימיים שמורקמי מומחה בלתת להם משמעות ולהשתמש בהם בגאוניות. מאוד אהבתי בספר את הקצוות הפתוחים של קווי המחשבה - לא מסכמים כלום, אין שורה תחתונה או מסקנה גדולה או תובנה. הקורא חייב לחלץ בעצמו (ומעצמו) תשובות לשאלות שמתעוררות במהלך הקריאה, מה שלא תמיד פשוט כמו שזה נשמע כשכותב את זה מורקמי. באופן אישי, הספר שפך בפני אור על תקופה שלמה ו"מיתולוגית" - שנות השישים, שגם במהלכה (לרווחתי הרבה) שום דבר לא היה פשוט, אנשים לא ידעו מה לעשות עם עצמם יותר מאתנו כיום, וזה שהסקס והאלכוהול (המוטיב החוזר הנפוץ ביותר אצל מורקמי בכל ספר או סיפור קצר) היו בשפע לא פתר כלום. ספר נהדר עם מקומות רבים לחיבור אישי של הקורא, בלי לוותר על ביטוי אישי ומקורי של הסופר. מומלץ!

"יער נורווגי" היה הספר היפני הראשון שלי. לפניו לא שמעתי על הרוקי מורקמי ולא קראתי שום דבר אחר שנכתב ביפן. הספר ניתן לי במתנה ופתח לפני עולם שלם של ספרים שנכתבו על ידי מורקמי, בעיני אחד מטובי הכותבים שמפרסמים כיום ספרים. מה שמדהים ב"יער" היא היכולת של מספר בעל זהות מוצקה ו "יפנית" כל כך (מורקמי ככותב וגם כדמות בספר - דבר שחוזר על עצמו בכל ספריו בצורה גלויה או סמויה) - ליצור הזדהות ולהביע רגשות ומחשבות שהתחברתי אליהן מיד. לכאורה העיסוק של הספר בשאלות החיים המטרידות צעירים הוא אוניברסלי, אבל הגדולה שלו בכך שהוא לא מנסה להיות כזה, אלא רק מספר סיפור, סיפור קטן ואינטימי עפ פרטים קטנים ואינטימיים שמורקמי מומחה בלתת להם משמעות ולהשתמש בהם בגאוניות. מאוד אהבתי בספר את הקצוות הפתוחים של קווי המחשבה - לא מסכמים כלום, אין שורה תחתונה או מסקנה גדולה או תובנה. הקורא חייב לחלץ בעצמו (ומעצמו) תשובות לשאלות שמתעוררות במהלך הקריאה, מה שלא תמיד פשוט כמו שזה נשמע כשכותב את זה מורקמי. באופן אישי, הספר שפך בפני אור על תקופה שלמה ו"מיתולוגית" - שנות השישים, שגם במהלכה (לרווחתי הרבה) שום דבר לא היה פשוט, אנשים לא ידעו מה לעשות עם עצמם יותר מאתנו כיום, וזה שהסקס והאלכוהול (המוטיב החוזר הנפוץ ביותר אצל מורקמי בכל ספר או סיפור קצר) היו בשפע לא פתר כלום. ספר נהדר עם מקומות רבים לחיבור אישי של הקורא, בלי לוותר על ביטוי אישי ומקורי של הסופר. מומלץ!

"יער נורווגי" היה הספר היפני הראשון שלי. לפניו לא שמעתי על הרוקי מורקמי ולא קראתי שום דבר אחר שנכתב ביפן. הספר ניתן לי במתנה ופתח לפני עולם שלם של ספרים שנכתבו על ידי מורקמי, בעיני אחד מטובי הכותבים שמפרסמים כיום ספרים. מה שמדהים ב"יער" היא היכולת של מספר בעל זהות מוצקה ו "יפנית" כל כך (מורקמי ככותב וגם כדמות בספר - דבר שחוזר על עצמו בכל ספריו בצורה גלויה או סמויה) - ליצור הזדהות ולהביע רגשות ומחשבות שהתחברתי אליהן מיד. לכאורה העיסוק של הספר בשאלות החיים המטרידות צעירים הוא אוניברסלי, אבל הגדולה שלו בכך שהוא לא מנסה להיות כזה, אלא רק מספר סיפור, סיפור קטן ואינטימי עפ פרטים קטנים ואינטימיים שמורקמי מומחה בלתת להם משמעות ולהשתמש בהם בגאוניות. מאוד אהבתי בספר את הקצוות הפתוחים של קווי המחשבה - לא מסכמים כלום, אין שורה תחתונה או מסקנה גדולה או תובנה. הקורא חייב לחלץ בעצמו (ומעצמו) תשובות לשאלות שמתעוררות במהלך הקריאה, מה שלא תמיד פשוט כמו שזה נשמע כשכותב את זה מורקמי. באופן אישי, הספר שפך בפני אור על תקופה שלמה ו"מיתולוגית" - שנות השישים, שגם במהלכה (לרווחתי הרבה) שום דבר לא היה פשוט, אנשים לא ידעו מה לעשות עם עצמם יותר מאתנו כיום, וזה שהסקס והאלכוהול (המוטיב החוזר הנפוץ ביותר אצל מורקמי בכל ספר או סיפור קצר) היו בשפע לא פתר כלום. ספר נהדר עם מקומות רבים לחיבור אישי של הקורא, בלי לוותר על ביטוי אישי ומקורי של הסופר. מומלץ!