אם תשימי לב לפרטים הקטנים, תיראי שהספר הזה נכתב בעתיד. הפלאפון שלה הוא "דיגיטל" וכשהיא עונה בעלה יכול לראות איפה היא נמצאת. היא מספרת שאבא שלה היה כמעט היחיד שקרא את העיתון על נייר, והמרכזנית במערכת הכירה אותו באופן אישי. לקראת סוף הספר היא הולכת לבית קפה "כמו פעם, עם מלצרים אמיתיים ולא רובוטים"