לאחר שתי הביקורות המופיעות כאן לא נותר לי אלא להוסיף מספר הערות:
1. הספר יצא לראשונה בעברית בהוצאת מערכות ב-1958, ממש באותה שנה בה נדפס באנגלית - אכן זריזות ראויה לשבח. המהדורה המקורית, על עטיפתה האפרורית, גם היא נמצאת כאן באתר.
2. שמו המקורי של הספר הוא The Phantom Major - סטירלינג אכן היה אז רס"ן, כפי שציין טוביה בביקורת שלו, וסיים את שירותו הצבאי בדרגת קולונל (אל"מ). לסטירלינג (1915 - 1990) יש ערך בוויקיפדיה העברית שהוא גירסה מקוצרת של הערך בוויקיפדיה האנגלית.
3. בוויקיפדיה העברית ניתן למצוא גם את הערך SAS (קומנדו) שהוא גירסה מקוצרת של הערך בוויקיפדיה האנגלית -
Special Air Service. ביוטיוב ניתן למצוא סרטונים על יחידה זו וההיסטוריה שלה.
4. המחברת וירג'יניה קואלס (1912 - 1983, שמה נרשם כך: Cowles) אף היא דמות מעניינת. מדובר בעיתונאית אמריקנית שהחלה את דרכה ככתבת של טורי רכילות ואופנה. ב-1936 נסעה לסקר את מלחמת האזרחים בספרד - משני הצדדים ופגשה שם את ארנסט המינגוויי ומרתה גלהורן (אישיות חזקה בזכות עצמה, שהייתה אח"כ אשתו השלישית של המינגוויי - ערכים על שניהם ניתן למצוא בוויקיפדיה העברית). לאחר מכן עברה ברחבי אירופה - רוסיה, גרמניה (שם סיקרה את נאומו של היטלר בנירנברג ודיווחה על הפער העצום בין הנואם שחישמל את ההמונים והדמות המחוקה שהתגלתה לעיניה כשירד מן הדוכן), צ'כוסלובקיה, פינלנד וצרפת. לאחר נפילת צרפת ב-1940 שבה לבריטניה שם חזתה במו עיניה ביום הראשון של הבליץ והמשיכה לדווח לכל אורכו של הקרב על בריטניה. היא הועסקה אח"כ בשגרירות ארה"ב בבריטניה ודיווחה על המערכה בצפון אפריקה. בשנים 1944 - 1945 שבה לפעילות מלאה כעיתונאית וסיקרה את המלחמה באיטליה וצרפת. ב-1947 הוענק לה אות ה- OBE על שירותה ככתבת בזמן המלחמה. התיאור כאן מבוסס על הערך שלה בוויקיפדיה האנגלית.
לאחר המלחמה כתבה שורת ספרים - ביניהם גם ביוגרפיות של וינסטון צ'רצ'יל ושושלת רוטשילד. הספר הנוכחי הוא ספרה היחיד שתורגם לעברית.