ביקורת ספרותית על מלחמת השוקולד - הסדרה הצעירה - תרגום # מאת רוברט קורמייר
הביקורת נכתבה ביום שני, 30 במרץ, 2015
ע"י no fear


11 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
no fear (לפני 9 שנים ו-6 חודשים)
זכור לך נכון, לפי זיכרוני.
ישנוני (לפני 9 שנים ו-6 חודשים)
אז אני לא היחד שקרא אותו. ...
זוכר ספר אלים, אלים ומפחיד בשביל כיתה ז׳ או בכלל, ודמויות מעניינות ואמינות.
ישנוני (לפני 9 שנים ו-6 חודשים)
הממ,
זה שאין לנקוב בשמו (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
טוב, לך מותר לקלל XD
זה שאין לנקוב בשמו (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
חושילינג גם לך, אלון...
Nameless (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
הו לא זה לא נותן לי אפשרות לערוך :0 מצטערת :0

אגב. אממ. זה קצת מפריע לי. כלומר. אני לא מקללת אנשים אחרים. (למעט "מוגלגית ארורה" או "בן בליעל" או קללות שייקספיריות בסגנון). אני רק פולטת קללות מדי פעם. וכבר ציינתי בפנייך שמצאתי מחקר שמראה שזה עוזר להתמודד עם סבל והכל.
no fear (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
XD
תודה!
אלון דה אלפרט (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
חושילינג, איזה ביקורת
no fear (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
אעאעאעאעאע ניימי פשוט תעשי משהו עם הקישור הזה הוא מחרפן אותי.
no fear (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
תודה לך רייני!
(אני מסכימה איתך לגבי לקלל אנשים אחרים, אבל כשאני אומרת פאק או כוסעמק כשאני דופקת את הבוהן בשולחן אני לא מרגישה שזה ממש פסול. ידעת שהוכח שלקלל בזמן לחץ עוזר לשפר את ההרגשה? זה בריא ללחץ הדם. הממ. שמתי לב שאני מקללת הרבה בערבית יחסית. אני מניחה שפשוט אינעל אבוק כוסעמק ואחושרמוטה זה יותר מגוון מסתם פאק.)
איזה דיון מקסים על קללות היה לנו פה! ^_^
no fear (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
ניימי ניימ, תודה רבה לך שאת מגנה על כבודי וכאלה, אבל אם רק תוכלי לפצל את הקישור כדי שהוא לא יזיז את כל הדך כי ככה הסוף של המשפטים שלי ושל זשל"ב חתוך וזה מציק לי בעין.

כמו כן, לא ידעתי שזה הפירוש של אחושרמוטה 0_0
חשבתי שזה בא מערבית. כמו אינעל אבוק וכאלה, שאומר נעל על אבא שלך, אחושרמוטה אומר אח של שרמוטה, או במילים אחרות, אחותך שרמוטה.
אני פשוט משתמשת בזה בשביל סלנג. הכל מובן לי אחושרמוטה זה כמו להגיד אני שוחה בחומר. מישהו עדיין אומר אני שוחה בחומר? אהבתי את הסלנג הזה. אבל אני גם אהבתי את בקיצר, וגם הוא פס מן עולמנו.
התכוונתי שאני מבינה את זה הרבה.
no fear (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
תודה גם לך אריאלה!
no fear (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
תודה וולדי ^^
זה שאין לנקוב בשמו (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
צחקתי. מה אתם עושים מזה כזה עניין?
~RAIN~ (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
ווווווו זה בכלל אומר רע מאוד. (מה שלא מסתדר מבחינת ההקשר לתחילת המשפט כי "הכל מובן לי רע מאוד" לא נשמע לי הכי הגיוני.)
~RAIN~ (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
(אני מתלבטת אם לשאול מה זה אחושרמוטה אבל מצד אחד בחיים לא שמעתי מישהו משתמש בקללה הזאת ומצד שני אני יודעת מה זה שרמוטה.)

ואגב, שימוש בקללות ממש - ממש - ממש לא מעיד על בגרות. זה מעידות על חולשה. אבל כמו כאן כשזה לא רציני לאף אחד לא אכפת.


ביקורת מעולה, נופי נוף.
Nameless (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
אה, רגע! would you look at that!
זאת אפילו לא מילת קללה, פור גאדס סייקס.
https://milog.co.il/%D7%90%D7%97%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%98%D7%94/e_64555/%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F-%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99-%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99
Nameless (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
הו, בוהו, הילדה אמרה מילת קללה. אפשר לחשוב. אני חושבת שאתה מעניק יותר מדי משמעות לזה.
אריאל (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
חס וחלילה
זה שאין לנקוב בשמו (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
לא, אל תגזימי...
אריאל (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
מסוגלת לומר דבר כזה?? צריך לשים אותה בכלא
זה שאין לנקוב בשמו (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
אחושרמוטה? וואו, לא ידעתי שאת מסוגלת להגיד דבר כזה.
אני לא יודע אם עצם העובדה שאמרת את המילה הזאת, אומרת שאת התבגרת או לא. מצד אחד, ילדים לא אמורים לבטא את המילה הזאת. מצד שני, זה לא בוגר במיוחד לעשות כך.
אבל מה שכן, ביקורת מקסימה. גם לי זה לפעמים קורה, אבל לא כמו לך, רק בערך.

אגב, לגבי השלוש ושלוש דקות- התחלת לחקות קצת את דון טילמן מפרויקט רוזי, אה?
no fear (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
הספר קצת מעורפל בכל מה שנוגע אליי. עם כל הכבוד לעלילה המהממת שלו, אם אני אזכור אותה, אני אצטרך למחוק את המילים של השיר פתיחה של גאליס. לא בא בחשבון.
Nameless (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
גם לי זה קרה :0
נראה לי
אני לא בטוחה אם הייתי התגלמות הילדותיות עד כיתה ו'
אבל
אני זוכרת שמאז שהגעתי לסימניה
התבגרתי בקצב מטורף
אם לפרפרז את מה שאנג' כתבה לי בברכת יום ההולדת שלה ^^

בכל מקרה, ביקורת חמודה, אם כי קצת מעורפלת בכל מה שנוגע לספר :D
no fear (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
חחח תודה ^^
קריקטורה (לפני 10 שנים ו-6 חודשים)
מותק של ביקורת.





©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ