ביקורת ספרותית על A Storm of Swords - A Song of Ice and Fire #3 מאת George R.R. Martin
הביקורת נכתבה ביום שלישי, 26 במרץ, 2013
ע"י אביר הבצל


גילוי נאות: זוהי הביקורת הראשונה שלי באתר. והיא תהיה חפה מספויילרים, נשבע בכבודו של אד סטארק.
האמת היא שאני בחור סקרן. אני אוהב לקרוא ביקורות על ספרים לפני שאני קורא אותם. יש לזה חיסרון, ויש לזה יתרון. אם אני קורא ביקורות טובות מדי, אני עלול להתאכזב (במידה והספר לא יעלה בציפיות), ואם הביקורות שליליות... ובכן, זה לא רלוונטי בכלל לסדרת הספרים המעולה הזו.
הביקורות לסופת החרבות מהללות אותו. רבים חושבים כי זהו הספר הטוב בסדרה - אני יכול בינתיים להעיד שהוא הטוב מהשלושה הראשונים. הוא עמד בציפיות, ומעבר. כפי שנאמר בתגובות קודמות, חציו הראשון של הספר מהווה הכנה של ה"קרקע" לקראת מה שקורא בחציו האחר. ממש כמו חיילים, שמפקדיהם ממלאים בציפיות לשפיכת דם אויביהם לפני הקרב, כך הספר מפעיל את קסמיו על קוראיו.
אני לא רוצה להגדיש את ציפיותיכם יתר על המידה, ולכן, אפציר בכם - אל תתייאשו מחציו הראשון, זה שווה את זה.

יחד עם זאת, את הספר קראתי באנגלית. ראוי לציין שאין מדובר בספר שקל לקרוא אותו, מהסיבה שהמשלב הלשוני הגבוה (בעיקר מילים ארכאיות) של הספר מונע הבנה של משפטים מסויימים, מה שפוגע בחוויה. אם אתם מרגישים בטוחים ביכולת הקריאה האנגלית שלכם, לכו על זה, אתם תהנו - הרבה יותר קל להיכנס לאווירה של ספר כשקוראים אותו בשפת המקור.

מקווה שתהנו.
4 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה



4 הקוראים שאהבו את הביקורת




©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ