ביקורת ספרותית על כל הסוסים היפים - הספריה החדשה # מאת קורמאק מקארתי
ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים
הביקורת נכתבה ביום שישי, 7 באוקטובר, 2011
ע"י yaelhar


זה לא ספר על התבגרות. ג'ים גריידי הוא אמנם בן 16 כשהוא מתחיל את מסעו לקראת הזיקנה, מסע שיסתיים חודשים אחדים אחר כך, שבמהלכו הוא חווה חיים שלמים, ובסופו יהפוך לאדם אחר, מגובש ובלתי מתפשר, כזה המקדש את העקשנות והדבקות במשימה, כזה שנראה שלנצח ינדוד בלי מנוח.
סיפור העלילה מספר על הגיבור - שגדל בחווה בטכסס ובגיל 16 מצא את עצמו על פרשת דרכים: סבו מת, החווה נמכרה, הקשרים עם הוריו רופפים, והוא יוצא עם ידידו בן ה - 17 מעבר לגבול, למכסיקו. התאור של מה שקרה לו, של האכזריות העוני המנוול של האנשים, כמו גם החמלה והיופי והנכונות של עניים להתחלק במעט שיש להם, וגם ההתבוננות המוסרית בחיים במה שצריך לעשות. במה שנכון ומה שאסור.

הספר ריתק אותי אליו. זה מוזר כי תכניו זרים מאד לי ולעולמי: בוקרים העובדים עבודה קשה וסיזיפית, עם הרבה אלימות ומעט שאר - רוח. כל הגיבורים הם גברים, ושתי הדמויות הנשיות מבליחות לרגע כדי להדגיש את החיים הגבריים והקשוחים, ולהדגים את יכולת הבחירה המוגבלת של נשים בזמן ובמקום ההוא.
הערה קטנונית אחת: ההוצאה בחרה לתרגם את הדיאלוגים המרובים בספרדית בנספח בסוף הספר. זה איפשר לי, אמנם, לנסות לבחון את כישורי בהבנת שפה זרה לי לגמרי, אך עיכב וקטע את רצף הקריאה.

יש משהו מיוחד בסגנונו של מקארתי: אין בו הגיגים. הסופר ודמויותיו שומרים את מחשבותיהם לעצמם. ההתרחשות בספר מתנהלת בדיאלוגים קצרים, כאשר הרגש העומד מאחורי הדיאלוגים עומד לעתים בסתירה לתוכנם.
מקארתי כמו גיבוריו הוא סופר בלתי מתפשר, והוא מצליח לכתוב סרט במילים ולגרום לקורא להיות חלק מהעולם אותו הוא מתאר. הספר חווייתי ומעורר מחשבה.
16 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
חמדת (לפני 13 שנים ו-10 חודשים)
אכן ספר טוב ,ושווה קריאה .
טופי (לפני 13 שנים ו-10 חודשים)
זו הנקודה שהזכירה לי את סטיינבק
yaelhar (לפני 13 שנים ו-10 חודשים)
לטופי נקודת החיבור לסטיינבק - אם היא קיימת - נמצאת בתאורי האנשים עובדי האדמה והכפיים. אבל הסגנון שונה לחלוטין וגם - נדמה לי - השקפת העולם של הסופר.
טופי (לפני 13 שנים ו-10 חודשים)
עדיין לא קראתי את הספר אבל הביקורת הזכירה לי את תאורי האנשים הנוף והאוירה של סטיינבק
טופי (לפני 13 שנים ו-10 חודשים)
עדיין לא קראתי את הספר אבל הביקורת הזכירה לי את תאורי האנשים הנוף והאוירה של סטיינבק
yaelhar (לפני 13 שנים ו-10 חודשים)
בכלל לא. אין לי שום קשר לשפה. (אפילו לא ראיתי סדרות בספרדית...) אבל בעבר נסיתי לעשות אותו "תרגיל" על ירחון בגרמנית - קשה הרבה יותר - ויחד עם התמונות הסתדרתי...
אנקה (לפני 13 שנים ו-10 חודשים)
ליעל, האם למדת/שמעת ממקור כלשהו את השפה הספרדית עוד קודם?
yaelhar (לפני 13 שנים ו-10 חודשים)
תודה רבה קפה לאטה!
yaelhar (לפני 13 שנים ו-10 חודשים)
תודה אנקה למרבה הפלא הצלחתי להבין די הרבה. תרמה לכך העובדה שספרדית היא שפה "קלה" וגם שמשפטי הדיבור מאד פשוטים ולא מתוחכמים, וניתן להבינם מההקשר...
yaelhar (לפני 13 שנים ו-10 חודשים)
טופי: הדגש בספר הזההוא על פעילות של בוקרים. רכיבה, איסוף בקר וכו'. הגיבור מתקשר נפלא עם סוסים, וסוסים מהוים "נושא" כמובן.
לי הוא לא הזכיר את ענבי זעם, ולא הזכיר את כתיבתו של סטיינבק.
קפה לאטה (לפני 13 שנים ו-10 חודשים)
הספר מעולה אהבתי את הביקורת וזה גם ספר שקראתי לאחרונה אז זה מאוד דיבר אלי.
אנקה (לפני 13 שנים ו-10 חודשים)
ליעל, נו וכישורייך בשפה הזרה השתפרו הודות לקריאת הספר??? ביקורת שמעודדת קריאתו של הספר הנ"ל. תודה.
טופי (לפני 13 שנים ו-10 חודשים)
ביקורת מענינת! כמו מסע לארץ אחרת..האם יש שמץ דימיון ל"עינבי זעם"?





©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ