ספר מקסים על חיי משפחות מהגרים סינים בארה"ב. 4 נשים סיניות שהיגרו לארה"ב לאחר מלחמת העולם השניה, הקימו משפחות וילדו ילדים. הספר מסופר לסירוגין מצד האמהות ומצד הבנות - בת אחת לכל משפחה/אם וסוקר את החיים בארץ החדשה, את הבדלי התרבות בן אם לבת ועוד.
ספר נהדר, מרגש ומהנה.

כאחת שחייתה שנים רבות בשנות ה-70 בניו יורק, וחוותה מקרוב את ההווי של מהגרים ממדינות שונות ובמיוחד של הסינים, יכולתי להבין את העובר בראשה של הסופרת. היא השכילה לכתוב בצורה כה מוחשית את התהפוכות הפיזיות והנפשיות שהמהגרים חווים. ספר יפיפה ממולץ לקריאה

אחד הספרים האהובים עליי מכל הזמנים. באמת שאחריו הספרים באמת המשיכו בדיוק אותו דבר, אבל הוא כן מרגש מאוד ואנושי.
חוץ ממנו אהבתי גם את אשת אל המטבח שאמא שלי קנתה וקראתי לפני הספר הזה. ממה שאני זוכרת זה קצת יותר עדין אבל שניהם מרגשים.

אם קראת אחד מספריה של אמי טאן, קראת את כולם. אהבתי את "אשת אל המטבח", הספר הראשון שיצא לי לקרוא ואז ככל שקראתי ספרים נוספים שלה, הבנתי שכולם, פחות או יותר, אותו הדבר. היא לא מחדשת כלום. כולם מדברים על פער התרבות בין האמהות המהגרות הסיניות, לבין בנותיהן שגדלו באמריקה, ועל הקושי של הבנות להחזיק מערכת יחסים עקב היחס הנוקשה והבלתי מקבל של אמותיהן. בשלב כלשהו זה מתחיל להישמע כמו "אוי אוי אוי...."

צר לי זה לא הסגנון שלי..
קראתי בהמלצה והתאכזבתי.
טוב למי שאוהב ספרות המתארת תרבויות שונות,
ומחשבות רבות שמתרוצצות בראש גיבור הספר.
הספר "שוגון" שגם עוסק בתרבות ותפיסות,
יותר מעניין.

הספר פתח עבורי עוד צוהר קטן לעולם הסיני המסקרן. בהחלט למדתי ממנו. ספר רגיש ומרגש!

נראה מתיש אבל הוא לא. הדמויות הרבות יש לאמר עושות את העלילה מעניינת. ממש מצליחים להתבר לאווירה.