ביקורת ספרותית על הרפתקה בחולות מאת אלכס פז-גולדמן
ספר מעולה

---

העברית מככבת ב"הרפתקה בחולות"
ספרם של איריס ארגמן ואלכס פז, שרואה אור בהוצאת מטר מצליח להנגיש לבני הנוער את תל אביב של ימי המנדט, וללמד משהו על ההבדלים בין העברית של אז לשפה המדוברת של ימינו. חוץ מזה, מדובר בספר שפשוט כיף לקרוא


ארגמן ופז רקחו סיפור נהדר במובנו הפנטסטי. המפגש בין עולמות כה שונים מתאפשר ללא שום הסברים פרט לאותה הצהרה של הסבתא. כוחו של הסיפור בכך שהוא מצליח להעלים את פער הזמן גם בקרב בני הנוער הציניקנים ביותר. ההרפתקה של אורי וענבר אינה מבקשת להסביר את עצמה ואינה מתנצלת על טשטוש הגבולות בנימוקים מייגעים.

לשונו של הסיפור נעה בין מושגים עכשוויים וכאלו שכבר אינם ברי-שימוש. העברית היא הגיבורה הגדולה של סיפור בלשי זה, החל מהמודעה בעיתון ועד הדרך בה משוחחים אורי וענבר על החולות, כשהיא חוזרת בזמן אל תקופתו. גיבורה מרשימה עוד יותר היא העיר תל-אביב. פרט לכך שהיא מקום ההתרחשות בהווה ובעבר, הספר רווי באזכורים של מקומות ורחובות בעיר ומהווה הומאז' לחגיגות המאה לעיר.

יותם שווימר.

» ביקורות נוספות של רובי
» ביקורות נוספות על הרפתקה בחולות