ביקורת ספרותית על בסלון של ברטה מאת אורה אחימאיר
ספר טוב

---

ספרים של סופרים יהודים-אוסטרים מתחילת המאה ה-20 מאוד אהובים עליי. נסיבות תרבותיות ופוליטיות שונות הביאו לכך שבתחילת המאה ה-20 התגבשה בוינה קבוצה של סופרים איכותיים שהשפיעה ביצירתם על העולם היהודי כולו ועד היום ההדים של תקופה זו נשמעים חזק. מדובר בשטפן צוויג, יוזף רוט, ארתור שניצלר, מכס ברוד, פרנץ וורפל, הוגו פון הופמנסטאל ועוד.

סופרים אלו היו מתכנסים לעיתים קרובות בסלון של ברטה צוקרקנדל, הסלון המרכזי והמשפיע ביותר באוסטריה מתחילת המאה ה-20 ועד האנשלוס ב-1938. הסלונים התרבותיים הוינאיים היוו חלופה למוסדות הרשמיים שהיו שמרניים, אנטישמיים ושוביניסטים. התכנסו שם אנשים בעלי שם רבים ולא רק אלו שהזכרתי מתחום הספרות, הגיעו גם ראשי ממשלה, קלמנסו ראש ממשלת צרפת במלחה"ע ה-I היה ידיד קרוב של ברטה (אחיו של קלמנסו נשא לאישה את אחותה של ברטה). המדען אלברט אינשטיין ביקר בסלון, עיתונאים רבים, ציירים כגון קלימט רופאים, מייסדי הזצסיון האוסטרי (נאמר אפילו שהזצסיון האוסטרי השריש שורשים בסלון של ברטה) וכל מי שחיפש להכיר ולהתחכך עם המשפיענים בתקופה. ברטה הצליחה לאגד את כולם, לארח אותם בצורה מזמינה ובעיקר ידעה להקשיב להם, לשאול את השאלות הנכונות ולחייך הרבה.
צוקרקנדל אף כתבה ביקורות בתחומי האמנות והתיאטרון בעיתונים וינר אלגמיינה צייטונג (Wiener Allgemeine Zeitung) ונוייה וינר ז'ורנל (Neue Wiener Journal) וכן חיברה מספר חיבורים על אמנות זמנה ותירגמה מספר ספרים מצרפתית.

ספר זה נכתב בכשרון רב על ידי אורה אחימאיר בהיותה בת 80, אורה היא בת משפחה של ברטה וההיסטוריה של ברטה ומשפחת צוקרקנדל עניינה אותה אז היא החליטה לחקור את כל בני המשפחה שסבבו את ברטה. התוצר של מחקר זה לפניכם.
הספר מערב אמת עם בדיה, רובו מבוסס על מחקרה של המחברת, אך במקומות שלא הצליחה למצוא מידע ביוגרפי היא השלימה את החסר מדמיונה. למזלנו שכשהמחברת כתבה מדימיונה היא נותנת לנו להרגיש את זה ויש הבחנה בין הכתיבה הביוגרפית לדמיונית.
סיפורה של משפחת צוקרקנדל הוא סיפור אופייני של משפחה יהודית שחיה בתקופה זו באימפריה האוסטרו-הונגרית ובגרמניה. ההתמודדות של כל בן משפחה עם האתגרים של מלחה"ע ה-I וה-II והשואה מתוארים בצורה מרתקת.

לאחר ה"אנשלוס" (צירוף אוסטריה לגרמניה הנאצית, 1938) סייע הסופר הצרפתי פול ג'רלדי (Paul Géraldy) לברטה להימלט לפריז. ב-1940 עברה לאלג'יר, שם עבדה צוקרקנדל ברדיו שהפעילו בעלות הברית וקראה לאוסטרים להתנגד לכיבוש הגרמני. לאחר תום המלחמה שבה לפריז חולה מאוד ונפטרה שם. היא קבורה בבית הקברות פר לשז.

» ביקורות נוספות של משה
» ביקורות נוספות על בסלון של ברטה