ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שבת, 28 בינואר, 2023
ע"י עומר ציוני
ע"י עומר ציוני
ספר מעולה.
ברטוב הוא היסטוריון מעולה ואיש מקצוע יסודי. הבחירה שלו בעיר בוצ'אץ' מעניינת אבל בעיקר מלמדת המון על ההיסטוריה של היהודים בפולין ואוקראינה לאורך מאות שנות הגלות, ובעיקר בתחילת המאה ה 20.
מתוך הכרת האירועים בעיירה הקטנה הזו, אנחנו לומדים על יחסי פולנים-אוקראינים, האלימות שהיה דרך חיים באיזור הזה ומקומם של היהודים. עצם העובדה שהוא מראה שהעיר הזו הייתה ברובה של יהודים, עם ראש עיר יהודי, כבר מספרת לנו הרבה. זו הייתה כמעט עצמאות ליהודים, אז פלא שהם לא הגיעו לארץ ישראל? נקודה נוספת שלמדתי מהספר ונראית לי חשובה מאד להבנה ההיסטורית (לפחות שלי) - על רקע האלימות המטורפת בין האוקראינים לפולנים, השואה נראית "כעוד פרק" בסאגה ולא כנקודה המרכזית בתולדות האיזור.
מעניין ושווה קריאה!
15 קוראים אהבו את הביקורת
» ביקורות נוספות של עומר ציוני
» ביקורות נוספות על אנטומיה של רצח עם - חייה ומותה של עיירה ושמה בוצ'אץ'
» ביקורות נוספות על אנטומיה של רצח עם - חייה ומותה של עיירה ושמה בוצ'אץ'
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
חני
(לפני שנתיים ו-8 חודשים)
תודה ואי אפשר שלא לשכוח
את עגנון בהקשר. נדמה לי שגם באר כתב על העיירה משהו. |
|
|
קרן
(לפני שנתיים ו-8 חודשים)
ספר היסטוריה מקצועי, עם תיאורים קשים והופכי קרביים
אף על פי שמדובר בספר עיון מקצועי לחלוטין, שמתאר מציאות מורכבת מהמון פרטים ופרטי-פרטים, הוא כתוב באופן קריא ולא מתנשא על הקוראים שלו. הוא נכתב באנגלית ותורגם לעברית עם הרבה תשומת לב של המתרגמת איה ברויר ושל הכותב.
סיכמת יפה את התוכן של הספר, ורק אוסיף על הצורה - כך יאה ונאה לבן של חנוך ברטוב. כדאי בהקשר הזה לאזכר את ספריו של בן בוצ'אץ', ש"י עגנון: "אורח נטה ללון", "הכנסת כלה", "סיפור פשוט" ו"עיר ומלואה", שעלילותיהם מתרחשות או בעיר או בסביבתה, בגליציה מזרח. ועוד - בביגורפיה שכתב על עגנון דן לאור, מובא תיאור חזק ומצמרר של עגנון ברגע שבו עיבד את הידיעה על כך שהעיר הושמדה. לצערי אני לא מוצאת את מראה המקום. |
15 הקוראים שאהבו את הביקורת
