ביקורת ספרותית על חדר תשע - החדרים #1 מאת סבטלנה מאן (ספרים)

ביקורת ספרותית על חדר תשע - החדרים #1 מאת סבטלנה מאן
ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

הביקורת נכתבה ביום שני, 9 בינואר, 2023
ע"י ספרים

הביקורת היא על שני הספרים בדואט "חדר תשע" ו"חדר שתיים".

הספר מסופר ממבט ראשון. תחילה מנקודת המבט של גל, חיילת לקראת שחרור לאזרחות. היא מקבלת הצעת עבודה עם משכורת שיכולה לעזור לה בטיפול אביה חולה הסרטן ובכיסוי חשבונות והלוואות לבנק. טרם קבלתה לעבודה היא מקבלת מידע מועט לגבי העבודה וחותמת על הסכם סודיות. כשהיא מתחילה את יומה הראשון, הממונה האחראי עליה מצמיד אותה לאחד העובדים הטובים ביותר במקום.
במהלך העלילה נוספת נקודת המבט של מייק, בחור באמצע שנות העשרים לחייו, העובד הטוב ביותר בחדר הבקרה של "די. אר." (ראשי תיבות של "dark rooms") והיחיד בעל ראיה סלקטיבית ואובייקטיבית לנעשה בחדרים ובעיקר בחדר תשע, שם לקוח קבוע בשם "אדון נייף" מעולל את מעשיו המזוויעים והקשים ביותר לצפיה. מייק ממונה לחפוף את גל לעבודה החדשה כבקרית ב"די. אר." אבל שום דבר לא הכין את שניהם למה שעומד לקרות שם.

איזה ספר מטלטל... לא יכולתי להניח אותו לרגע. אני חושבת שכבר המון שנים לא קראתי ספר אופל שבאמת הייתי מרותקת אליו כל כך.
הדמות של נייף הפחידה אותי כל כך. הרגשתי אחוזת אימה מהמעשים שלו. אבל מה שהכי הפתיע אותי היה חוסר השליטה של מייק. היה לי קשה עם העניין שגל סלחה לו ואפילו האשימה את עצמה בחוסר השליטה שלו בחדר שתיים. הדמות שלו עברה טלטלה רגשית בעקבות מה שגל עברה ואפשר להבין מה גרם לו להתנהג כמו שהתנהג, אבל הצורה שבה הוא נזף בגל ממש הכעיסה אותי. מצד שני, אני חושבת שזה היה העניין שהסופרת ניסתה ליצור.
בשלבים מסוימים הרגשתי שזה גולש טיפה למדע בדיוני אבל זה לא הפריע לי. אם כבר להיפך. בדקתי קצת על הסופרת ולהפתעתי מדובר בספר הביכורים שלה. בהחלט עשתה עבודה טובה עם הדואט הזה.

הספר נחשב רומן ארוטי אפל אבל הרגשתי גם מתח ואפילו טיפה מדע בדיוני. ספר קשה לקריאה, בהחלט לא לבעלי לב חלש.

אזהרת טריגרים: פגיעה מינית, הטרדה מינית, מילים גסות, מחלת הסרטן, BDSM.

10 קוראים אהבו את הביקורת

אהבת?

» ביקורות נוספות של ספרים
» ביקורות נוספות על חדר תשע - החדרים #1

טוקבקים

+ הוסף תגובה

גלית	גלית (לפני שנתיים ו-9 חודשים) חן לעניין התרגום - זו רעה חולה שנמצאת בכל הז'אנרים. וביחד עם עריכה רשלנית לפעמים ממש מוציאים את הכיף מהקריאה . סתם ככה חוויה מאתמול - ודווקא מדובר בספר מ 2004 - המתרגמת מתעקשת לפתוח כל משפט דיבור ב ו' החיבור משל מדובר בספרות ימי הבניים : " וכי נהג פאט לעשות זאת לעיתים קרובות?"
חן	חן (לפני שנתיים ו-9 חודשים) כן הכוונה הייתה במה שרשמתי שאי אפשר לעשות הכללות. אני באמת מאוד אוהבת דווקא את סופרות ההישראליות כמו לדוגמא את אילת ואת דנה . אני חושבת שהמתורגמת הרבה פעמיים מתרגמים לא נכון וזה גם הורס את הספר
גלית	גלית (לפני שנתיים ו-9 חודשים) חן בחוויה האישית שלי ,לצערי (חוץ ממקרה חריג אחד) אני תמיד מזהה מתי הכותבת היא ישראלית מקריאת כמה משפטים, וזה ממש לא מחמאה. אני לא טוענת שקראתי את כל הסופרות או הספרים בז'אנר כמובן ,אבל מניסיוני הדי רחב גיליתי שכדאי מאד לוותר במקרה כזה כי אם אקרא אתעצבן על הספר ועל בזבוז הזמן.
חן	חן (לפני שנתיים ו-9 חודשים) זה לא נכון גלית מה שאת אומרת לדעתי האישית. יש המון סופרות ישראליות שכותבות ספרים דווקא מאוד אמינים ואפילו בנושאים אקטואלים בזאנר כמו שרון צוהר
גלית	גלית (לפני שנתיים ו-9 חודשים) אני דווקא אוהבת מדע בדיוני וגם פנטזיה ואפילו רומנים רומנטיים רדודים במיוחד ,ועדיין צריך הגיון ,עקביות וקוהרנטיות בתוך העולם הפנימי של הספר. אני לא רוצה לעשות ספויילרים למקרה שמישהו מתכוון לקרוא אז אני מזמינה אותך לרשימה שלי "נקרא ב 2021" https://did.li/SAuTY שם פירטתי בהרחבה. על שני הספרים.
ספרים	ספרים (לפני שנתיים ו-9 חודשים) חן - אכן דואט מטורף! לא ציפיתי. גלית - למה הוא היה גרוע מבחינתך? אני יכולה להבין למה הוא לא אמין, בגלל זה כתבתי שהוא מרגיש קצת מדע בדיוני.
גלית	גלית (לפני שנתיים ו-9 חודשים) אני מצאתי אותו גרוע ולא אמין כמו רבים מדיי בז'אנר הזה שנכתבים ע"י ישראליות. אבל דווקא בתחום הישראליות, הכאן ועכשיו של הספרים הללו - הצליח לה.זה לא מוגזם השמות אמינים המקומות גם הם.
חן	חן (לפני שנתיים ו-9 חודשים) דואט מטורף מתה על אופל הספר השאיר אותי דרוכה ובהלם כל פעם מחדש