ספר מעולה

הביקורת נכתבה ביום חמישי, 11 באוגוסט, 2022
ע"י Braveheart
ע"י Braveheart
אגודת סיפורים נורדיים קלאסיים מעולים שכתב ניל גיימן בשפה קולחת ומשובחת. על האנתלוגיה הזו אני כותב ביקורת במרחק של יחסית הרבה זמן מאז סיימתי אותה. כי חיכיתי לסרט החדש של ת'ור: אהבה ורעם, כדי לראות איך הדברים מתחברים ואז לכתוב. אז ראיתי את הסרט אתמול ואני מתרגש לכתוב ביקורת על הספר המעולה הזה היום סוף סוף.
את גיימן אני מאוד אוהב, הספרים שלו לטעמי הם מופלאים, עם המון חומר למחשבה, עם המון איכויות מיוחדות שאפשר למצוא רק אצל הגדולים ביותר. ובשנים האחרונות הרבה מיצירותיו רואות אור גם על המסך וזה מהנה לקרוא יצירה ואחרי זה לצפות בה וזה בדרך כלל מרגיש לי כמו השלמה אם קוראים את הספר קודם. אז קראתי את כל הדברים של גיימן שתורגמו לעברית, כולל סיפורים קצרים שלו באנתלוגיות אחרות, אבל הפעם הקריאה הייתה חוויה אחרת, כי הפעם הוא כתוב את חלום הילדות שלו שעליו הוא גדל וחיכה להזדמנות לשבת ולכתוב את הסיפורים של המיתולוגיה הנורדית בעצמו. וזה יוצא נהדר.
הסיפורים מתארים הרבה סצנות פחות מוכרות מהמיתולוגיה הנורדית, הרבה דמויות מיוחדות שתור נפגש איתן והרבה סיפורים על אודין שנותנים תמונה מלאה יותר שלו. הסיפורים מבוססים על כתבי מיתולוגיה שגיימן קרא בילדותו והוא לקח והפך אותם להרבה יותר מתאימים לשפה המודרנית ועם תרגום מצויין.
מאוד נהניתי מהסיפורים הנוספים על האלים הנורדיים וממש מרגישים בקריאה עד כמה האלים היו מואנשים כדי שבני האדם שיצרו את המיתוסים יוכלו להתחבר לכל מיני צדדים באישיות שלהם.
גיימן הוסיף לי המון רקע לדמויות הנורדיות שאני אוהב גם מהעולם הקולנועי ובהחלט הפך לי את חווית הצפייה בסרט ת'ור: אהבה ורעם לשלמה יותר.
תהנו...
11 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
Braveheart
(לפני 3 שנים)
Mira תודה רבה על המחמאה =)
יש בו באמת גם סיפורים קצת משמימים אבל אני אוהב כאלו, זה מרגיש קצת כמו לקרוא איזה ספר ערכאי בשפה קדומה. זה דווקא הוסיף לי טעם טוב.
|
|
Braveheart
(לפני 3 שנים)
Ranran, צודק, יש אלים שלא כדאי להסתבך איתם בכלל.
|
|
Braveheart
(לפני 3 שנים)
strnbrg59, אם אתה אוהב כאלו ממליץ לקרוא את גיימן
יש לו ספר מוצלח בשם אלים אמריקאים שיש עליו גם סדרה לא רעה בכלל. שם תמצא את האלים המדוברים.
|
|
Mira
(לפני 3 שנים)
קראתי את הספר והוא קצת משעמם, כמו איזה סרט מתח בלי אקשן ופעלולים רק דיבורים ודיבורים ... אבל, כתבת יפה Braveheart
|
|
Ranran
(לפני 3 שנים)
אוי, אני מקווה שהוא לא נעלב. לא רוצה להסתבך איתו.
|
|
strnbrg59
(לפני 3 שנים)
כן רק שזה לא אליל נורדי אלא רומאי.
|
|
Ranran
(לפני 3 שנים)
גם Saturday לא? על שמו של האל Saturn
|
|
strnbrg59
(לפני 3 שנים)
בין האלילים האלה, אני הכי מחבב את אלה
שעל שמותיהם נקראים ימי השבוע:
Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday! |
|
Braveheart
(לפני 3 שנים)
מורי, אכן, אבל כתבתי משהו דומה בפסקה שלישית, לא?
"הסיפורים מתארים הרבה סצנות פחות מוכרות מהמיתולוגיה הנורדית, הרבה דמויות מיוחדות שתור נפגש איתן והרבה סיפורים על אודין שנותנים תמונה מלאה יותר שלו. הסיפורים מבוססים על כתבי מיתולוגיה שגיימן קרא בילדותו והוא לקח והפך אותם להרבה יותר מתאימים לשפה המודרנית ועם תרגום מצויין."
|
|
michal_84
(לפני 3 שנים)
נשמע מעניין, תודה :)
|
|
מורי
(לפני 3 שנים)
המידע הזה אמור להיות בסקירה, לא?
|
|
Braveheart
(לפני 3 שנים)
strnbrg59, כן בהחלט
וגם קראתי את כל מה שתורגם בעברית חוץ מהשניים האחרונים
|
|
Braveheart
(לפני 3 שנים)
מורי,
אלו סיפורים על אודין ותור ועל כל מיני הרפתקאות שהיו להם, דברים שעשו, איך הגיעו לכל מיני מקומות, קצת כזה כמו הרקולס והמשימות במיתולוגיה היוונית.
|
|
strnbrg59
(לפני 3 שנים)
האם אתה אוהד של גרר טולקיין?
|
|
מורי
(לפני 3 שנים)
|
|
מורי
(לפני 3 שנים)
על מה סיפורי המיתולוגיה האלה?
|
11 הקוראים שאהבו את הביקורת