הביקורת נכתבה ביום חמישי, 26 במאי, 2022
ע"י אהוד בן פורת
ע"י אהוד בן פורת
קטונתי מלהבין למה התכוונה רות בונדי זכרונה לברכה כשקראה לספר "שברים שלמים", במיוחד כשהיא מציינת בספר ההמשך "נחמות קטנות" שהרעיון נלקח מלא אחר מאשר הרב נחמן מברסלב. הספיק לי לקרוא את הספר הזה, אפילו לא עד לסופו, בכדי ליפול בקסמיה של רות בונדי. הספרים הללו הם ספריה האישיים של אישה דעתנית שאני מוצא בה חן רב. לא זכרתי מאיפה השם שלה מוכר אבל אחרי שצויין באיזשהו מקום שהיא השתתפה בתוכנית "שלושה בסירה אחת". אני לא יודע איך להסביר את זה אבל כשהייתי קטן נמשכתי לסוג התוכניות הזה, כמו "לצון נופל על לשון", "יתוש בראש" ועוד ... תוכניות הומור רדיופוניות אבל שונות לגמרי מ-"מה יש" (בגלי צה"ל), בה לא גילמו כל מיני דמויות אלא פשוט קראו הומור.
ציינתי שבונדי היתה אישה דעתנית ואני חלילה לא אומר את זה בלעג, נהפוכו. נשים כמו נתיבה בן-יהודה זכרונה לברכה קרובות ללבי. רואים בזכותן, ברור מעל לכל ספק שהעולם לא רק שהוא לא שייך רק לגברים אלא גם לא רק לצעירים וטוב מאוד שכך. עד שסיימתי לקרוא את הספר הזה בו רות מגוללת את סיפור חייה הספקתי להוסיף ולרכוש לספריה הפרטית שלי עוד כ-10 ספרים שלה (!!!), ועוד הספקתי ליצור קשר עם ביתה, טל בשן (אשת תקשורת נפלאה בזכות עצמה) ורכשתי דרכה את הספר "דברים אחרונים". בונדי כתבה כמה ביוגרפיות, כל אחת לקח זמן רב לכתוב ולדבריה היא רצתה להמשיך ולכתוב עוד, לכן לא המשיכה בזה. כמי שאוהב לקרוא ביוגרפיות מצא חן בעיניי שהיא בחרה דמויות שנראו לה מעניינות, וכאלה שהיה לה מה להוסיף עליהם מהזווית שלה כביוגרפית ובכך היא מציינת ובצדק שלא משנה כמה ביוגרפיות נכתבות על אישיות מסויימת, ביוגרף טוב צריך לעלות על הכתב גם את הזווית האישית שלו.
אולי עשיתי עוול מסויים כשהזכרתי בתחילת דבריי את "שלושה בסירה אחת" אבל האמת היא שרות בונדי היא גם ולא רק גם אלא בעיקר מתרגמת בחסד מהשפה הצ'כית. את הספרים יאהבו גם אלו מכם שאוהבים ספרים על ספרות, ויגלו דרכה שהספרות הצ'כית היא הרבה מעבר רק לקפקא. אם הזכרתי קודם את נתיבה בן-יהודה אז אני לא יכול שלא להזכיר את דן בן-אמוץ, נדמה שכולם בשכבת גיל אחת והם חסרים מאוד, לפחות לי, במציאות הישראלית שאנחנו חיים אותה היום. היה גם קשר בין בן-אמוץ לבונדי, היה לו טור אישי בעיתונות, שיצא לאור בסופו של דבר כאסופה בספר "מה נשמע" ואילו בונדי אספה את דבריה בספר שנקרא "יהיה טוב".
כשהיא כתבה את ספריה האישים היא אמרה שהיא לוקחת על עצמה את הפריבלגיה ולהמשיך ולכתוב, איזה מזל יש לנו באמת שהיא המשיכה לכתוב. תשמעו לי, תכניסו את הספרים שלה לחיים שלכם ולא רק שתבינו כמה שהדברים שהיא העלתה על הכתב עדיין רלוונטים, אלא תחושו שאתם רוכשים בכך חברות ולפחות לדעתי, אין חבר טוב יותר מספר טוב. אני אישית מקפיד לקרוא, מדי בוקר לפני שאני הולך לעבודה, לפחות פרק אחד מהספרים שלה.
19 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
רץ
(לפני 3 שנים ו-3 חודשים)
התשובה בגוף הביקורת שלך - במיוחד כשהיא מציינת בספר ההמשך "נחמות קטנות" שהרעיון נלקח מלא אחר מאשר הרב נחמן מברסלב.
|
|
אהוד בן פורת
(לפני 3 שנים ו-3 חודשים)
תודה רץ, זה מעניין
איך רות בונדי שמעידה על עצמה כאתאיסטית משתמשת במושג כזה.
|
|
רץ
(לפני 3 שנים ו-3 חודשים)
אהוד- שברים שלמים, לדעתי שני הפכים מתפיסת החסידות שיחד יוצרים שלמות, כמו אור וחשוך
|
|
אהוד בן פורת
(לפני 3 שנים ו-3 חודשים)
בכייף עמיחי !!!!
רכשתי גם את הביוגרפיה של אנצו סרני. אני מתעתד לקרוא אותה.
|
|
עמיחי
(לפני 3 שנים ו-3 חודשים)
אהוד, תודה על התזכורת.
קראתי את הספר לפני די הרבה שנים, סמוך ליציאתו. בונדי אדם מעניין ביותר. מוכשרת, כנה, חכמה. סיפור חייה מעניין מאד. את הביוגרפיה שכתבה על אנצו סרני אני מתכנן לקרוא יום אחד. |
|
אהוד בן פורת
(לפני 3 שנים ו-3 חודשים)
חברות וחברים, אני מודה לכן ולכם
על הכוכבים והתגובות !!! לצערי נפלה טעות בדבריי, לגבי הביטוי
"שברים שלמים" הוא של רבי נחמן מברסלב ולא כפי שכתבתי בטעות הרב קוק. עכשיו אגיב לכמה מכם: כרמלה, את הספר "אדלשטיין נגד הזמן", אני כולל בעשרת הספרים של רות בונדי שמצאתי. כולי תקווה שהוא לא יהיה לי כבד מדי. בכל זאת ספר שואה ואני לא נוהג לקרוא ספרים כאלה. ראובן, כן, תיכף הבנתי שמדובר באוקסימורון (דבר והיפוכו) אבל זה לא מפשט לי את העניין. סקאוט, אני מקווה שתצליחי למצוא את הספרים של רות בונדי. בטוח שתהני מכמה מהם, במיוחד באלו שההומור שלה שולט בהם. כבר אמרתי שהיא היתה אישה כלבבי? זכרונה לברכה. |
|
כרמלה
(לפני 3 שנים ו-3 חודשים)
קראתי סמוך ליציאת הספר,
ואהבתי.
זו היתה הפעם הראשונה ששמעתי על שורדי שואה שמחקו את המספר הכחול מזרועם. ספרה "השליח" הוא ביוגרפיה מרתקת על אנצו סירני. כך אומרים גם על "אדלשטיין נגד הזמן". לא קראתי. מתקשה להשיגו. אם נתיבה בן יהודה קרובה ללבך, ממליצה מאד על ספריה האוטוביוגרפיים "בין הספירות - 1948" ו"מבעד לעבותות". |
|
מורי
(לפני 3 שנים ו-3 חודשים)
התרגום שלה לצ'אפק לא עשה עמו חסד והוא נותר בלתי קריא.
|
|
ראובן
(לפני 3 שנים ו-3 חודשים)
סוג של אוקסימורון,שברים שלמים
|
|
סקאוט
(לפני 3 שנים ו-3 חודשים)
עכשיו מבינה מאיפה השם נשמע לי מוכר!
מתברר שהיא תרגמה ספרים של קפקא וצ'אפק. לא ידעתי שהיא כתבה ספר משל עצמה. אני מוסיפה לרשימה. תודה, אהוד. |
19 הקוראים שאהבו את הביקורת