דירוגים › אַן שֶרְלִי האסופית

אין כמו הספר הזה, שבו אן שרלי הופכת סוף סוף לנערה רומנטית, מלאת תשוקה ואהבה. קראתי את הספר לפחות ארבע פעמים, ועדיין – בכל פעם מחדש אני מגלה בו גוונים חדשים ומוצא את עצמי נשאב לתוכו כאילו זו הפעם הראשונה. מה שכל כך מיוחד באן הוא היכולת שלה לראות את הע

מבחינתי, לא ניתן לעבור את החיים – מן הילדות אל הבגרות דרך הנערות – ללא הסדרה הנפלאה הזו. החוויה הרומנטית המקיפה את ההוויה הפנימית והחיצונית כאחד, מעלה את חוויות החיים לרמה של יצירה ובניית אישיות מתוך החיים עצמם. חייה של אן, על אף שהם מלאים בתהפוכות,

הבנות שלי אוהבות קומיקס. כמו כל בני הנוער. זה קריא יותר, קליל יותר ומהיר יותר. אני מוכנה להסתפק בזה בהבנה שהן פותחות ספר, מתלהבות מהקריאה הזו וזה כבר יוביל אותן לקריאה אמיתית. אבל..... בינתיים זה מושך גם אותי. קראנו כבר את אנה פרנק, ואל עצמי וגם את ה

עוד ספר קלאסי שעבר תהליך קיצור ואף קיצוץ - 103 עמודים שהם בערך שליש (ואולי גם פחות מזה) מהגירסה המלאה! בשער הספר נכתב: "ערכה מחדש: יעל רון-לרר" ולא ברור למה הכוונה - האם פירוש הדבר שהספר תורגם בידי אדם אחר והעורכת אינה המתרגמת? אם כך, היה צריך לציי