פורומים » שירים ומשוררים
יהודה עמיחי, נתן אלתרמן, ולהבדיל אביב גפן. משוררים חדשים וישנים. שירים שאהבתם, וספרי שירה שנגעו בליבכם.
כתיבת הודעה חדשה בפורום שירים ומשוררים
» נצפה 22620 פעמים מאז תחילת הספירה.
-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים רָאִיתִי אֶת הָעֵצִים נוֹפְלִים - סירקה טורקה Dawn
רָאִיתִי אֶת הָעֵצִים נוֹפְלִים.
הָאַהֲבָה מְנַצְנֶצֶת כְּאִי קָטָן
בְּאֶמְצַע הַיָּם, אַהֲבָתִי,
שֶׁהִיא יַעַר.
וְיֵשׁ אֵינְסוֹף זְמַן, שַׁן
הוּסַף לָגוּר בַּחֲוִילַת הָאֹזֶן,
כִּי אֵין זְמַן.
יֵשׁ תְּנוּעַת הַמַּיִם עַל הָאֲדָמָה
וּתְנוּעַת חַיֶּיךָ
מֵעָלֶיךָ.
וְהַיְּעָרוֹת
וּמִשְּׁאֶלֶת הָעֵץ
לָלֶכֶת לַיַּעַר,
לְהִתְמַלֵּא וּלְהֵעָלֵם
לָנֶצַח.
כְּמוֹ הַזְּמַן שֶׁלֹּא הָיָה,
שֶׁאַף פַּעַם אֵין.
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים בַּזֶּלֶת / לוּאִיז' מִיגֵל נָאוָה omriqo
עַכְשָׁו אִם הַיָּם עוֹדוֹ גּוֹעֵשׁ
זֶה בִּגְלַל פְּעִילוּת הַזִּכָּרוֹן, גַּלִּים עַזִּים מְאֹד
עוֹקְרִים בַּזֶּלֶת מִלִּבִּי.
עוֹדִי רוֹאֶה אוֹתוֹ שָׁם לִפְרָקִים, אֲנַחְנוּ מַבִּיטִים אָז
זֶה בְּזֶה כְּאִלּוּ בְּפִינוּ עוֹלֶה
הַטַּעַם שֶׁל לִבֵּנוּ,
אַךְ רַק מְעַט צָרִיךְ לוֹמַר עַל כָּךְ.
(מה יהיה? בסוף אני אאלץ לקנות את הספר שלה)
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים עַל הַקִּיר מַפָּה - סירקה טורקה Dawn
עַל הַקִּיר מַפָּה. אֲנִי מוֹלִיכָה אֶת הָאֶצְבַּע לְאֹרֶךְ קַו הַחוֹף.
הֵנָּה פֶּה יֵשׁ כֵּף קָטָן. עוֹלֶה מִשָּׁם עָשָׁן. וַאֲנִי
כָּאן, בְּדִיּוּק מִתַּחַת לֶעָשָׁן הַזֶּה.
למה בסוף? מוטב בהתחלה.
אני לא הצלחתי להתאפק
ומיד אחרי קריאת שני שירים שלה
רצתי להזמין את הספר.(גם את של קילפי)
מי כתב? בזלת
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים הָרַחַש הַנִפְעָם שֶל צְדָפַי (אלזה לסקר שילר) omriqo
עוֹשֶה אוֹתְךָ לִמְאֻשָר.
אַךְ לִבְּךָ לא יִתֵן עוֹד לַמַיִם לַחְדר אֵלָיו.
הוֹ, אַתָה!
ה-בזלת מאת לוּאִיז' מִיגֵל נָאוָה, בתרגום you know who
למה בסוף? עניין מורכב. אני מעדיף לקנות את הספרים שלי משומשים, מכל מיני סיבות - אני מרגיש שעושקים אותי עם המחיר, אני אוהב את התחושה של ספר שכבר נקרא ע"י מישהו, אני חושש לאגור "יותר מדי" ספרים. ובשירה המצב ממש קשה בחנויות יד שניה. קשה לי לקנות ספרי שירה מבלי להציץ בהם קודם וגם בחנויות חדשים הם די נדירים. אבל התירוץ הרשמי העכשווי הוא המתנה לשבוע הספר :)
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים לֹא רָצִיתִי, --- באוזנה של נערה - פדריקו גרסיה לורקה Dawn
לֹא רָצִיתִי,
לֹא רָצִיתִי לוֹמַר לָךְ דָּבָר.
אֲבָל בְּעֵינַיִךְ רָאִיתִי
שְׁנֵי עֵצִים קְטַנְטַנִּים,
שֶׁדַּעְתָּם נִטְרֶפֶת,
מֵרוּחַ,
מֵאֹשֶׁר,
מִפָּז.
שְׁנֵי עֵצִים קְטַנְטַנִּים שֶׁל פָּז
מְפַזְּזִים בָּרוּחַ.
לֹא רָצִיתִי לוֹמַר לָךְ דָּבָר.
נכון, ספרי שירה מאד יקרים גם המשומשים.
בכל זאת, טוב שיש תירוצים.
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים מֵהַחַלּוֹן הַגָּבֹהַּ בְּיוֹתֵר / אלברטו קאיירו (פסואה) omriqo
מֵהַחַלּוֹן הַגָּבֹהַּ בְּיוֹתֵר בְּבֵיתִי
בְּמִמְחָטָה לְבָנָה אֲנִי מְנַפְנֵף לְשָׁלוֹם
לְשִׁירַי הַיּוֹצְאִים לָאֱנוֹשׁוּת.
וְאֵינִי לֹא שָׂמֵחַ וְלֹא עָצוּב.
זֶהוּ גּוֹרַל הַשִּׁירִים.
כָּתַבְתִּי אוֹתָם וַאֲנִי חַיָּב לְהַרְאוֹת אוֹתָם לַכֹּל
כִּי אֵינִי יָכוֹל לַעֲשׂוֹת אֶת הַהֶפֶךְ
כְּשֵׁם שֶׁהַפֶּרַח אֵינוֹ יָכוֹל לְהַסְתִּיר אֶת צִבְעוֹ,
וְאֵין הַנָּהָר יָכוֹל לְהַסְתִּיר אֶת זְרִימָתוֹ,
וְאֵין הָאִילָן יָכוֹל לְהַסְתִּיר אֶת תְּנוּבַת פִּרְיוֹ.
הִנֵּה הֵם מִתְרַחֲקִים כְּבָר כְּמוֹ בְּכִרְכָּרָה
וַאֲנִי מֵצֵר בְּעַל-כָּרְחִי
כְּחָשׁ מַכְאוֹב בַּגּוּף.
מִי יוֹדֵעַ מִי יִקְרָא אוֹתָם?
מִי יוֹדֵעַ לְאֵילוּ יָדַיִם יִתְגַּלְגְּלוּ?
פֶּרַח, גּוֹרָלִי קָטַף אוֹתִי בִּשְׁבִיל הָעֵינַיִם.
אִילָן, הַפֵּרוֹת עָקְרוּ אוֹתִי בִּשְׁבִיל הַפִּיּוֹת.
נָהָר, גּוֹרָל מֵימַי הָיָה לֹא לְהִשָּׁאֵר בִּי.
אֲנִי נִכְנָע וּמַרְגִּישׁ כִּמְעַט עַלִּיז,
כִּמְעַט עַלִּיז כְּמוֹ מִי שֶׁעָיֵף לִהְיוֹת עָצוּב.
לְכוּ, לְכוּ מִמֶּנִּי!
הָאִילָן עוֹבֵר וְנִשְׁאַר מְפֻזָּר בַּטֶּבַע.
הַפֶּרַח נוֹבֵל וְאַבְקָתוֹ לְעוֹלָם עוֹמֶדֶת.
הַנָּהָר זוֹרֵם וְנִשְׁפָּךְ לַיָּם וּמֵימָיו הֵם תָּמִיד הַמַּיִם שֶׁהָיוּ לוֹ.
אֲנִי עוֹבֵר וְנִשְׁאָר, כְּמוֹ הַיְקוּם.
תירוצים קל למצוא, המעשים הם כבר קשים יותר.
גורם לי לנבור, השרשור הזה. דווקא נחמד.
:)
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים דַּפֵּי הַשִּׁירִים - אנדרי פישהוף Dawn
דַּפֵּי הַשִּׁירִים מְפֻזָּרִים בֵּינִי וּבֵינֵךְ
כִּשְׁבִיל בִּלְתִּי גָּמוּר
בֵּין הַשַּׁעַר וּבֵין הַבַּיִת.
כְּמוֹ רוּחוֹת רְפָאִים קַנָּאִיּוֹת
הֵם מִתְחַפְּשִׂים
לְדִמְמוֹת חוֹנְקוֹת דְּמָמוֹת אֲחֵרוֹת.
מִזְּמַן לִזְּמַן אֲנִי אוֹסֵף אוֹתָם
בֵּין כְּרִיכוֹת שֶׁל סֵפֶר
וּמִתְאַהֵב בִּנְגִיעָתָם בְּעֵינַי,
כְּמוֹ שׁוֹטְרִים הָאוֹסְפִים זוֹנוֹת
שֶׁבִּלְעֲדֵיהֶן אֵין חַיִּים,
וּמְשַׁחְרְרִים אוֹתָן
מִבְּלִי לָגַעַת.
טו-שה' לפסואה
שיר מקסים, אני כבר מתחילה לזהות את הסגנון שלו.
אתה לא חושב שכדאי לתת קרדיט לכותבים?
ה....נו..... ה..... הדווקא הזה
גם לי.
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים עַל הָעַמּוּד הַיַּצִּיב / ריקארדו ריש (פסואה) omriqo
יוֹשֵׁב לָבֶטַח עַל הָעַמּוּד הַיַּצִּיב
שֶׁל הַשִּׁירִים שֶׁאֲנִי נִשְׁאָר בָּהֶם,
אֵינִי חוֹשֵׁשׁ אַף מִן הַזְּרִימָה הַמְּרֻבָּה הָעֲתִידִית
שֶׁל הַזְּמַנִּים וְהַשִּׁכְחָה;
כִּי כְּשֶׁהַדַּעַת יַצִּיבָה, בְּתוֹךְ עַצְמָהּ הִיא מִתְבּוֹנֶנֶת
בַּהִשְׁתַּקְּפֻיּוֹת שֶׁל הָעוֹלָם,
מֵהֶן הִיא נִבְרֵאת חוֹזֶרֶת, וְהָאֳמָּנוּת בִּידֵי הָעוֹלָם
נוֹצֶרֶת, לֹא בִּידֵי הַדַּעַת.
כָּךְ הָרֶגַע הַחִיצוֹן חוֹקֵק בַּלּוּחַ
אֶת הֲוָיָתוֹ, וְשׂוֹרֵד.
אכן כדאי. והנה לפתע נתקלתי בשיר מוכר (מכאן) אצל לורקה. ובכלל חשבתי שאלו הפיניות. הייתי צריך להבין לפי לשון הנקבה.
אז כדאי, כדי שאדע אילו ספרים צריך לקנות ואשייך להם תירוץ מתאים
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים יום הולדת - ויסלבה שימבורסקה Dawn
כָּל -כָּך הַרְבֵּה עוֹלָם מֵאַרְבַּע כַּנְפוֹת עוֹלָם:
חוֹפִים וּזרִיחוֹת, אֲגַמִּים, מִפְרָצִים
ואֵשׁ וּמַכְתֵּשׁ ונצִּים וּכְבָשִׂים –
היכָן אַמָקֵּם אוֹתָם, אָנָה אָשִׂים?
חָצָב וְסַחְלָב, וחַרְשָׁף וְדֹלֶב,
פְּסִילִים, בְּצַלְצַלִּים – אֵיך אֵדַע לְצוֹפֵף
צָ פִיר וצַפְרִיר, שָׂרָף, עֵשֶׂב וסֶבֶר?
תּוֹדָה, זֶה נרְאֶה כְּבָר מֵעל וּמֵעֵבֶר.
לְאֵי-זֶה כַּפָּרוֹת לִי הַבְּרוֹש והַרַחַש,
הַפָּשׁוֹשׁ, הַגַּבְשׁוּשׁ, הַתַּישׁ, הַתַּחַש?
אֵי-לְאַן אָגֹל סֶלַע, אֵיאַחְבִּיא הַזָהָב?
בִּרְצִינוּת, אֵיך אֶנהַג בַּמַּצָּב וּבַצָּב?
דּוּ -תַּחְמֹצֶת – אוֹצָר – לֹא בְּפָז תְּסֻלָּא הִיא,
והִנֵּה הַתְּמָנוּן וְלוֹ מֵאָה רַגְלַיִם!
אֵין סָפֵק, כִּ י מְחִירָם מְטָפֵּס לִשְׁמֵי - יהּ –
בֶּאֱמֶת שֶׁאֵיני מַרְגּישָׁה רְאוּיה.
בִּשְׁבִילִי הַשְּׁקיעָה, הַחַמָּה – לֹא חֲבָל?
אֵיכָה תְּשַׂחֵק בָּהֶם סְתָם בַּת -חַוָּה?
הֵן אֲני כָּאן לְרֶגַע וּלְרֶגַע בִּלְבַד,
אֶשְׁגֶּה בַּצָּפוּי, בְּכָל הַיֶּתֶר אֶמְעַד.
לֹא אַסְפִּיק אֶת הַיֵּשׁ לְהַבְדִּיל מִן הָאַין,
בִּבְהִילוּת הַמַּסָּע לִי יֹאבְדוּ מִן הָעַיִן.
לוּ יהִי הוֹצָאָה מִזְעָרִית – מְטֹרֶפֶת:
כְּעֻלּוֹ שֶׁל גּבְעוֹל, וּפְרוּדָה הַחוֹלֶפֶת
רַק אַחַת בֶּחָלָל, מִתָּמִיד, כְּסוּמָא,
מְדֻיֶּקֶת, גֵּאָה וּפְרִיכָה עַד אֵימָה.
ראיתי שהתחלפה ספרה, שמה, ליד השם שלך, מזל טוב.
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 3 שנים התרגום היפהפה הזה הוא מפרי עטו של אבא שלי, יואל נץ ליבת (ל"ת)
-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים תודה :) omriqo
למען האמת הספרה כבר שם מזה ימים, התאריך שהוזן לאתר מפוברק קמעה מטעמי צנעת הפרט.
אהבתי את הקטע:
הֵן אֲני כָּאן לְרֶגַע וּלְרֶגַע בִּלְבַד,
אֶשְׁגֶּה בַּצָּפוּי, בְּכָל הַיֶּתֶר אֶמְעַד.
לֹא אַסְפִּיק אֶת הַיֵּשׁ לְהַבְדִּיל מִן הָאַין,
בִּבְהִילוּת הַמַּסָּע לִי יֹאבְדוּ מִן הָעַיִן.
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה
-
-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים יפה, Dawn
מעדיפה את קאירו, יותר פיוטי ורומנטי, אני חושבת?...
בעניין תירוצים יש לי שק, פסואה ושלושת מרעיו מחכים לי, תודה.
מה אתה חושב על פישהוף? מכיר? בינתיים (עד שאעלה משהו לכאן) הנה שיר שלו שהעליתי כאן פעם:
http://simania.co.il/forum.php?showNoteId=178270#noteId_178270
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים רַק הַנֵּצַח שׂוֹרֵד לָנֶצַח - רמי סערי omriqo
דַּקָּה כְּמוֹ נֵר כָּבָה הָאַהֲבָה
וּמְפַנָּה אֶת מְקוֹמָהּ לַחֹשֶךְ הַגָּדוֹל,
לַחֹפֶשׁ הַקָּטָן שֶׁבּוֹ חוֹלֵף הַזְּמָן -
דַּיָּג עַתִּיר בָּנִים, צְלוּק פָּנִים נוּגֶה אֲרֶשֶׁת.
הָעוֹלָם אֵינוֹ סוֹבֵב סְבִיבֵנוּ.
רַק בְּטָעוּת נִדְמֶה,
שֶׁאָנו שְׁמָשוֹת קְטַנּוֹת בַּיְּקוּם
ושֶׁהָאוֹר נִצְחִי.
אָדָם רַשַּׁאי לִהְיוֹת אִישׁ זָר,
גָּבִיש, צֵל אוֹ פְּתִית שֶׁלֶג,
דָּבָר שֶׁמַּטִּילִים הַרְחֵק
ושָׁב בִּדְמוּת הַשֶּׁקֶט.
וּכשֶּׁהַסֵּדֶר מִתְעַרְעֵר,
נוֹצָר סֵדֶר חָדָשׁ,
תָּמִיד בְּסֵדֶר,
שֶׁגַּם הוּא נִידּוֹן להִתְעַרְעֵר.
מסכים איתך לגמרי לגבי החבר'ה של פסואה. הזמנתי את הספר של קאירו, נראה איך המכלול שלו.
זה אחד של סערי שאני מאד אוהב. ואני הולך ואוהב אותו יותר ככל שהשיר מתקדם.
לא מכיר את פישהוף, חוץ מהרשימה אצלך בדף. מי תרגם?
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים בראשית, ברא אלוהים את הארץ, והתבונן בה בבדידותו הקוסמית. Dawn
ואלוהים אמר: "הבה נברא יצורים חיים מן הבוץ, כך הבוץ יוכל לראות מה עשינו." ואלוהים ברא כל יצור חי המוכר כעת, ואחד היה אדם. רק הבוץ כאדם יכול לדבר. אלוהים קרב אל הבוץ כאדם, זה התיישב, הביט סביב, ודיבר. "מה התכלית של כל זה?" הוא שאל בנימוס.
"להכל חייבת להיות תכלית?" שאל אלוהים.
"בהחלט," אמר האדם.
"אז אני משאיר לך לחשוב על תכלית לכל זה", אמר אלוהים.
והוא הלך. "
- קורט וונגוט, עריסת החתול
מהשיר של שימבורסקה וגם מהשיר של סערי לקחת את החיפוש אחר משמעות,
זכרתי שיר של אמילי דיקנסון שמדבר על כך ולא הצלחתי למצוא.
אז מצאתי את קורט וונגוט אשר מבטא זאת היטב לדעתי.
האם יש טעם לתהות על תכלית?
אם תוהים האם זה משפיע על לקיחת ההחלטות שלנו?
הדרך בה אנו חיים?
הדרך בה אנו אוהבים?
פישהוף, לא מתורגם, משורר ישראלי שעלה מרומניה בשנות ה-70, כותב טוב יותר מאנשים שעברית היא שפת אימם.
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים מעניין, אין לי זכרונות מהספר הזה omriqo
אכן שמת את האצבע על הנקודה :)
אבל אצלי יותר משזה חיפוש אחר משמעות, זו קביעה: אין משמעות. לפחות לא במובן של "ייחוד". והתכלית היא התכלית הפרטית שלנו, לא משהו ערטילאי ונרחב.
אנחנו יצור סקרן ולכן תוהים, לא בטוח שזה דווקא לטובה, בחלק מן המקרים. האם זה משפיע? בהחלט. זה המנוע מאחורי כלכך הרבה דברים - דת (במובנה הרחב), מדינה, תפיסת עולם פוליטית-חברתית, כלכלה.
לא מכיר את פישהוף. אני מתרשם שאת ממליצה. אבדוק.
ובהקשר של הדברים בהם פתחתי, עוד שיר, הפעם של משורר אחר שאני מחבב - ד. רמספלד (בתירגום מיכאל הנדלזלץ)
וידוי / רמספלד
מדי פעם,
אני עומד כאן, עושה משהו
ואני חושב לעצמי,
"מה אני בכלל עושה כאן?"
זאת הפתעה גדולה.
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים המ....נשמע כמו Dawn
איש חכם, מישהו צריך לסדר לו איזו משרה בכירה בפוליטיקה....
ואותי זה מביא לתהייה על הנסיבות שהביאו אותך לצטט אותו... האם יש תכלית לתהייתי?
מסכימה בקשר לכך שאין משמעות או תכלית קוסמית נרחבת לכולם, אך בהחלט יש משמעות פרטית ליחיד ומכך נובע גם תכלית פרטית.
"לא בטוח שתהייה היא לטובה"? איך משהו שקשורה בו מחשבה הוא לא טוב?
אמרת: לתהייה על מהות ותכלית יש השפעה, היא המנוע מאחורי... למשל דת, מדינה...
אם התכלית היא פרטית איך היא משפיעה על הכלל בתחומים שציינת?
בקשר לפישהוף העליתי שני שירים שלו כאן, שאלתי מה אתה חושב על אלה שהעליתי, אולי לפיהם תוכל להחליט אם מעניין להמשיך לקרוא אותו...
לסיכום, הכי רחוק מציניות שאפשר:
What is our life? A play of passion
Our mirth the music of division
Our mother's wombs the tiring-houses be
Where we are dressed for this short comedy
Heaven the judicious sharp spectator is
That sits and marks still who doth act amiss
Our graves that hide us from the setting sun
Are like drawn curtains when the play is done
Thus march we, playing, to our latest rest
Only we die in earnest, that's no jest
Sir Walter Raleigh
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים תכלית ישנה, אך האם תוכלי למצוא אותה? omriqo
אני יכול לחשוב על הרבה דברים שקשורה בהם מחשבה והם לא "טובים". אבל לענייננו, ישנם אנשים שחיפוש אחר משמעות מביא אותם לידי נוכלים, כתות, או "סתם" חוסר יכולת להתמודד עם העולם. אני לא עומר להתעלם מהנושא, רק לשים אותו בפרופורציה המתאימה.
ובהקשר זה ציטוט מפי כרמלה:
http://www.wavsource.com/snds_2012-06-03_2194983247583074/tv/sopranos/indecision.wav
לגבי דת, מדינה ושות' - החיפוש אחר תכלית מביא אותנו לשם, לא התכלית עצמה. אינני יכול למנוע מאנשים לחפש תכלית "כללית". לפעמים אפילו יוצאים דברים טובים :)
ולגבי פישהוף, את הדפים אהבתי, לשני פחות התחברתי. ממתין לסקירה על הספר
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים כרמלה אישה חכמה, אפילו טוני לא מתווכח איתה, ומי אני? Dawn
עם זאת יש לומר משהו בזכות התהליך, גם אם לא מוצאים תכלית או משמעות
אולי ישנה צמיחה או למידה אישית בתהליך, לא תמיד מעיד על חוסר החלטיות.
קיומם של נוכלים ושרלטנים אינו יכול לשנות את מהות החיפוש והתהייה האישיים.
לי כנראה אין הפתרונים. האם אמצא תכלית? כנראה שלא.
בכל מקרה, יש חשיבות גדולה, בעיניי, לאיזון ופרופורציות נכונות.
יערות פינלנד בהחלט מעוררים עניין אצלי,
אתה, אם אני זוכרת נכון, מחפש הרים, אגמים והתבודדות בחברת משוררים....
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים ומי את? ;ס) omriqo
אכן לרוב לומדים מהתהליך. לעיתים (נדירות?) מתבדרים ומאבדים את המציאות, פגשתי גם כאלה. זה כמובן לא פוסל או מונע את הצורך בתהיה.
אני ,כאמור, מוצא עניין בתכלית "הפרטית" - מה לי בחיי, מה ארצה בהם בעתיד ושכאלה. מעניינת אותי הרבה פחות התכלית "הכללית" - מה מהות האדם, לשם מה הוא בא לעולם ולאן הולכת נשמתו (עם היא אמנם קיימת)...
אני חובב את הטבע, ובעיקר את השקט ואת הניתוק. אני מתחבר מאד למים בטבע, ככל הנראה בגלל מדינתנו היבשה משהו. השנה היא בסימן הרים משום מה, בשנה הבא - מי יודע?
אם בפינלנד עניינך, אולי תמצאי משהו גם אצל מוקה. (אולי אתם כבר מכירים, לאור קשרייך הקרובים עם רמי)
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים את מוקה לא מכירה Dawn
יודעת עליו, קראתי ביקורות לא מחמיאות על ספרו יונה ופרג, בעיקר על ההגזמה בתיאורים הארוטיים, ובחוסר נפח לסיפור בנאלי של גבר מבוגר המתאהב בנערה צעירה. הסיפור נשמע כמו לוליטה של נבוקוב.
לא מכירה את שירתו. אתה?
האם אני מזהה נימה של ..... מה? ("לאור קשרייך הקרובים עם רמי")
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים אהממ קראתי את טאבו והיונה והפרג omriqo
טאבו היה יותר טוב מהשני. חושב שכתבתי עליהם פה, לפחות על היונה.
הוא מאד קיצוני או אולי מוגזם. הרבה דימויים שלקוחים מהדת, מהמיתולוגיה הסקנדינבית ומהטבע. מתחבר עם הביוגרפיה שלו במידה מסוימת.
לא הייתי משווה בין היונה ולוליטה, מדובר כאן במשהו אחר לגמרי (אציין כי טרם קראתי את נבוקוב).
בכל אופן אני עדיין מחפש את השיר על ילדי סיביר עליו שמעתי ביקורות נלהבות.
לא מכיר את שירתו, האם כתב שירה? האם היא תורגמה לעברית?
הסופר שלי הוא לימסארס. ממליץ בלהט על כל כתביו.
כתבת, כמדומני, שאת ממליצה על כל דבר שרמי נגע בו, אז תהיתי אולי את מכירה גם את זה. גלי לי איזו נימה את מזהה? טובה או רעה? פשוטה או מורכבת? שקטה או קולנית?
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים אבוא Dawn
לבקר בבלוג שלך, לקרוא את ביקורותיך, מה אם לא תהיה?
לא קראתי את 'היונה',
קשה למצוא את הספר? גם אני קראתי ביקורות טובות עליו, אולי אקרא את שלך לכשתכתב, לפני שאחפש בעצמי את הספר, יש לי הרגשה(התרשמות מביקורות) שהוא ספר קשה.
טימו מוקה כתב גם שירה, אין לי מושג אם תורגמה.
לימסארס, קראתי ספר אחד שלו, משהו עם זאבים, אני מניחה שגם עליו אמצא ביקורת אצלך?
הנימה, פתאום נדמה לי שלא הייתי צריכה לומר דבר, אישי מדי כנראה, וכאן קצת פומבי מדי כנראה.
לא רעה, כנראה מורכבת (אמביוולנטית?), שקטה או אולי זהירה.
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים אני שמח omriqo
שבאת לבקר :) אותי כנראה לא תמצאי שם כי, איך נאמר, זה מקום וירטואלי ואני נוכח בחללים אחרים. כן תוכלי למצוא דברים שכתבתי אשר חלקים ממני כנראה ניכרים בהם.
כל ארבעת הלימסארסים חביבים עלי. דווקא על "קטעים מסרט אילם" אני חושב הכי הרבה. אני קורא שוב את מה שכתבתי עליהם אז, זה מוזר להיתקל מחדש בדברים שכתבת פעם ולחשוב על המשמעות שלהם בעיני היום. אני חושב שאצל לימסארס הבדידות הקיצונית של דמויתיו - יש בה אלמנט סיגנוני שבא להדגיש את הטראומה. דווקא עושה רושם שסירקה טורקה (ששמעתי עליה רק לאחרונה) וסגנון החיים שבחרה מתאימה לאותו משפט שכתבתי בסקירה ההיא. מבחינתי הבדידות היא בצורה בא האדם חווה את העולם: הדרך בה חוויות, צלילים, ריחות וכו' מעוררים בו רגשות וזכרונות, משהו שלא ניתן להסביר לאחר או לחלוק עם אחר (אולי רק לעיתים נדירות).
השיר על ילדי סיביר - אני חושב שאפשר להזמין אותו דרך האתר של הוצאת כרמל. לא ניתקלתי בו מעולם בחנויות ספרים - חדשים או משומשים.
לגבי הנימה וכו' - אני מודה שדו משמעות, משחקי מילים, והיפוכים למיניהם חביבים עלי עד למאד. בדברי ההם לא מצאתי מהם, אך אולי אני כבר רגיל מדי לעצמי.
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה
-
-
-
-
-
-
-
-
-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים יש לי למרבה הפלא תשובה. The Wolf
ברגע שאנחנו חושבים על תכלית, אנחנו מתעלים על עצמנו בתור יצורים אגואיסטים ומתחילים לחשוב בפרספקטיבה שונה ורחבה יותר שרואה גם צרכים של אחרים ורצונות של אחרים...
ברגע שחושבים על תכלית, גם אם מגיעים למסקנה שאין תכלית בהכרח זה משפיע על לקיחת ההחלטות שלנו...
החלטות מעצבות את דרכנו בעולם וגם את הדרך בה אנו חיים ולכן עצם התהייה על תכלית משנה את דרך חיינו...
דרך חיינו משפיעה על הדרך בה אנו אוהבים...
שאלות שרשרת שקשורות לשאלה הראשונה ומושפעות מהתשובה לשאלה הזו...
בשורה התחתונה רק התהייה לגבי תכלית משנה את דרכינו בעולם - בין אם הגענו למסקנה ובין אם נשארנו עם חוסר ידיעה - באופן תת מודע או מודע - אנו מושפעים מכך.
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים יפה שיש לך Dawn
תשובה, לי אין. אני לא חושבת שקיים פה מצב של שחור או לבן, אני מוצאת הרבה אפור, לבן מנוקד בשחור ושחור מנוקד בלבן.
מכיוון שאין אנו זהים, התהייה תשפיע עלינו באופן שונה...
הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים נכון. The Wolf
-
-
-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים בת-יה (ל"ת)
-
-
-
-
-
-
לפני 13 שנים ו-4 חודשים אהבתי . חמדת (ל"ת)
-
-
-
-
-
-
