פעם יכולתי להרגיש,
מבלי לדמם.
פעם יכולתי לחלום,
ללא נעיצת המזרק.
פעם יכולתי לנשום,
ולא רק עשן.
פעם יכולתי להחזיק בחיים,
לא לרצות לשים להם סוף.
פעם יכולתי לפחד,
ולא רק מעצמי.
פעם יכולתי להאמין.
פעם.
זה אינו השיר הכי מוצלח, אני יודעת. זה פשוט שיר שיצא לי כששמעתי את NUMB, וגם שרתי אותו לעצמי באנגלית משובשת, ככה שזה נשמע די שונה.
Once, I could feel,
Without bleeding.
Once, I could dream,
Without sticking a syringe.
Once, I could breathe,
And not only smoke.
Once, I could hold on life,
Not wanting to end them,
Once, I could fear,
And not only from myself.
Once I could belive.
Once.
אם טעיתי איפהשהו, ואני בטוחה שטעיתי, מוזמנים להעיר לי, ואני אתקן.
הוסף תגובה |
קישור ישיר להודעה
