פורומים » תקרא לי סיפור

אוהבים להקריא? אוהבים שמקריאים לכם? חברים בחוג קריאה? רוצים לתת פידבק לחבר שמקריא באתר?
מאגר קטעים מספרים לשמיעה

• לפני 16 שנים ו-8 חודשים קרא/תקרא/תקריא לי סיפור לביא

  

  לביא

  התקבלו כמה פניות בנושא שם הפרוייקט "תקרא לי סיפור".
  
  יש שטוענים שהכוונה היא שמישהו יקריא עבורנו, ולכן צריכים לומר "תקריא לי סיפור".
  מנגד יש:
  "בציווי בעברית יש לומר ק ר א לי סיפור. הצווי היחיד שבו ניתן לומר תקרא לי סיפור, הוא צ ו ו י ש ל י ל ה, דהיינו: א ל תקרא לי סיפור."
  
  משום מה נראה בעיני שמבחינת נגישות לקוראים, השם "תקרא לי סיפור" הוא הכי מובן גם אם איננו מדוייק לשונית.
  
  דעתכם?
  

  ---

  הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

  כותרת התגובה:
  תוכן התגובה:

  * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
  

  • לפני 16 שנים ו-1 חודשים לא נראה לי משנה.. לידור

    

    לידור

    S:
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

  • לפני 16 שנים ו-2 חודשים זה לא חייב להיות מדוייק לשונית, לדעתי שירי

    

    שירי

    הכותרת "תקרא לי סיפור" נשמעת טוב, לא כמו "קרא" שזהו ציווי, קצת אגרסיבי.
    אפשר להתיחס אל זה כאל סלוגן, בו דוקא עיוות של העברית התקנית יוצר משמעויות חדשות או נוספות.
    תקרא - בעתיד - אתה תקרא את הסיפור, אבל זה יהיה בשבילי, בעצם משהו שהוא גם בשביל המקריא וגם בשביל השומע...
    בוקר טוב.
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

  • לפני 16 שנים ו-7 חודשים הניסוח הנכון אורי אלוני

    אם הניסוח הנכון הוא "קרא לי סיפור", אז למה צריך לשבש.
    ובעניין האפשרות לטעות בהבנה כאילו מדובר ב"שמישהו שיקריא עבורנו": אם מדובר במישהו שיקריא, הניסוח היה צריך להיות "הקרא לי סיפור". או, בלשון המשובשת: "תקריא לי סיפור".
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

  • לפני 16 שנים ו-7 חודשים תקריא לי מלכשיר

    בשמיעה ראשונה, נראה שנכון לומר 'תקריא לי'.
    בדקתי במילון של האתר, ו'תקרא' נכלל באפשרות של הקראה,
    כך ששם הפינה הוא בסדר, גם לשונית.
    "קרא" בציווי, נשמע לי פחות קליט.
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 16 שנים ו-7 חודשים מילון בסימניה לביא

      

      לביא

      ידעתי שאסור היה להכניס מילון לסימניה...
      
      בסוף אנשים משתמשים בו נגדך.
      
      אה רגע, אמרת ש"תקרא" זה בסדר, אז נשאיר את המילון.
      
      בוקר טוב לכולם.
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.