פורומים » תרגומים ומתרגמים

ספרים בשפות שונות שתורגמו לעברית, אודות מתרגמים שונים, עזרה בתרגום.

• לפני 14 שנים ו-4 חודשים ה. פ. לאבקרפט בעברית Acamol

  

  Acamol

  איזה ספרים של לאבקרפט תורגמו לעברית?
  בסימניה מצאתי רק את "התוהו המזדחל", אבל האם רק הוא תורגם?
  

  ---

  הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

  כותרת התגובה:
  תוכן התגובה:

  * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
  

  • לפני 14 שנים ו-4 חודשים התוהו המזדחל ועוד סיפורים משונים קורנליוס

    

    קורנליוס

    התוהו המזדחל הוא היחיד שתורגם כקובץ של ספרים.
    ישנו סיפור, שלמיטב ידיעתי לא מופיע בתוהו המזדחל, ושאני תרגמתי באופן אישי, אפילו העליתי אותו פה לסימניה, להנאתך :
    
    http://simania.co.il/forum.php?showNoteId=59506#noteId_59506
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 14 שנים ו-4 חודשים תודה רבה. Acamol

      

      Acamol

      That will do.
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.