עצים מתַקשרים זה עם זה? מגדלים באהבה את צאצאיהם? סועדים את שכניהם הזקנים והחולים? מהגרים מיער ליער? יכולים ללמוד ולזכור?
אכן, מה שמתרחש ביער אינו פנטזיה. לעצים יש תחושות, רגשות, זיכרונות. הם חשים כאב, מקבלים מכות שמש ומפתחים קמטים. היער הוא רשת חברתית פעילה. עצים הם יצורים סוציאליים – הם חולקים חומרי מזון עם עצים חולים ואף מזהירים זה את זה מפני סכנה קרֵבה.

היערן הגרמני פטר ווֹלֶבֶּן מאיר את הסבך הנסתר של היער - ומעניק לנו הצצה נדירה ואינטימית, המרחיבה את גבולות הדמיון, לעולם של סודות נעלמים מתחת לאפנו ממש. על סמך גילויים מדעיים עדכניים וכן ניסיונו האישי רב-השנים, הוא חושף בפנינו את עולמם של העצים ואת העושר המופלא, אך הסמוי מן העין, של חייהם.

פטר וולבן, יליד 1964, נמשך לטבע מאז ילדותו והקדיש את כל חייו לעצים. הוא למד יערנות ועבד כ-20 שנה בשירות היערות הלאומי של גרמניה. וולבן מנהל היום יער בגישה ידידותית לסביבה בהרי האייפל שבמערב גרמניה, ופועל להשבתו של היער הראשוני.