שַנקָר וקֵשָב, תאומים בני שש, מאבדים את אמם בניסיון לטפס אל הרכבת לדלהי ברציף הומה אדם. מעבר לגבול שזה עתה הותווה נשרף ביתו של רופא הילדים אברהים מסעוד. ובמקום אחר, לא מאוד רחוק, סימרָן בת החמש-עשרה נמלטת מהרצח שאביה מתכנן לה ולכל נשות הבית, פן יזוהמו בידי כנופיות בוזזים.
המספר, אביהם המת של התאומים, מלווה מן השמים את הדמויות הבהולות, ובסגנונו העדין והפיוטי מוביל את הקוראים, עקב בצד אגודל, בנתיבי בריחה רויי מתח לקראת המפגש הבלתי-נמנע.
מחיצות, ספר הביכורים הייחודי של אמיט מג'מודר, מגולל את ימיה הקשים של חלוקת הודו לשתי מדינות עצמאיות, הודו ופקיסטן, ב-1947. ביום אחד איבדו אז מיליוני אנשים את כל אשר להם רק בגלל שמצאו את עצמם מן הצד האחר של הגבול. גורלם המעורפל של מיליוני הפליטים, ששירכו דרכם בשיירות וברכבות לקראת יעד בלתי-ידוע, לובש כאן צורה באמצעות סיפוריהן של ארבע דמויות שהמציאות מעמתת אותן עם הנורא מכול. זהו דיוקן מופלא ורגיש של הודו באחד מן הרגעים המטלטלים והסוערים שידעה.
על המחבר
הידעת?
עובדות ומידע מעניין על הספר
הספר "מחיצות" מאת אמיט מג'מודר (בשמו המקורי "Partitions") תורגם על ידי גרשון גירון, יצא לאור בהוצאת הכורסא ומשכל בשנת 2012 (לפני 14 שנים) ומכיל 208 עמודים. הספר שייך לקטגוריית ספרות מתורגמת והוא חלק מסדרת "פרוזה".