אז מי אתה - זורבה או צ´רלס?

את זורבה תפגוש יושב עם חברים בנמל במארסיי על מרק דגים, מפצח לובסטרים בידיים ומוצץ את בשרם הלבן. הוא טובל פרוסת לחם בשאריות רוטב הדגים ושוטף הכל עם כוסית פרנו. יש בו תשוקה ורעב תמידי לגירויים. את צ´רלס תפגוש במקומות יותר רשמיים, במסעדות קונצנזוס. רוב הסיכויים שהוא לא הרוס על סי-פוד. מעדיף סטייק עם תפוחי אדמה. שותה קולה ואולי פודינג לקינוח. צ´רלס יותר מחושב. פחות מרשה לעצמוץ זורבה הולך אחרי הלב והליבידו, צ´רלס אחרי ההיגיון והכדאיות. זורבה ייתן את המטבע האחרונה שבכיסו עבור ארוחה חמה ואישה חמה, צ´רלס יעדיף גולף עם אח"מים על פני דיאנה בחוטיני. צ´רלס הוא כמו איגרת חוב סולידית. זורבה הוא מניית הון סיכון. עובדה אחת בטוחה: יש נשים הולכות על צ´רלס ויש המעדיפות את זורבה. אז מי אתה, ידידי - אליל יווני או אציל בריטי?
אומר לך כך: אתה יכול להיות בן שבע-עשרה או שלושים ושבע. רווק, נשוי, גרוש, אלמן, סטרייט, גיי, בי או מה שתרצה. אולי יש לך חברה, אולי יש לך אישה, אולי יש לך מאהבת. אולי יש לך גם בן זוג וגם בת זוג. אולי אתה סטודנט, אולי מכונאי, אולי ברוקר. אולי אתה עורך דין ואולי אתה זקוק לאחד. אולי יש לך הפרעת קשב, אולי אתה תלמיד שקדן. אולי אתה א-מיני, אולי אתה חייב סיפוקים תמידי. לא משנה איזה מודל אתה ועם איזה פיצ´רים נולדת, אתה גבר. אני כאן בשבילך. מקווה שזו תחילתה של ידידות.

שלך,
מארק מקוי