"איך ייתכן שהכל יודעים על מנוסתם של הפלשתינים מישראל, ואיש אינו יודע דבר על גירושם של כמיליון יהודים מארצות ערב במחצית המאה ה-20? מדוע לא קם אף מנהיג אחד בעולם להתריס נגד הריסת קהילתנו במצרים, בתי ותר מאלפיים שנה, והחרמת כל רכושנו? בגלל היותנו יהודים? האם מניחים הם שאנו רגילים להיעקר משורש כל רכושנו? בגלל היותנו יהודים? האם מניחים הם שאנו רגילים להיעקר משורש בכל דור ודור ולהינשל מכל אשר לנו? האם מניחים הם שהדבר כבר טבוע בדמנו ולפיכך אינו כואב עוד?"
"סדר פסח האחרון במצרים", קירוב לבבות
הסופרת ד"ר עדה אהרוני, מגוללת סיפור אהבה דרמטי ומרתק בין אודרי, פעילה בתנועת מכבי במצרים ורובי, ניצול השואה הנאצית. העלילה מתרחשת על רקע "יציאת מצרים השנייה", במחצית המאה העשרים, בעת העקירה הטרגית של יהודי מצרים לאחר קום המדינה, וקליטתם בארץ. סביב דמויות ססגוניות, מחזירה הסופרת לחיים את עולמה התוסס והעשיר בערכים, בתרבות ובמסורת של קהילת יהודי מצרים, שנעלמה. יחד עם הדמויות, אנו חווים את הכאב, העלבון והעצב העמוק נוכח הריסתה של קהילה יהודית מפוארת. הספר הנוכחי משמר אותה בלבנו, כי "בספרות, כמו בחלומות - אין מוות."
למרות הסבל והאובדן, הכמיהה העמוקה לשלום ולהרמוניה שבבסיס הרומן עוברת כחוט השני מפרק לפרק. מבעד למרקם הפיוטי והרומנטי של הסיפור, נעשית קהילת יהדות מצרים סמל ומופת לחברה האנושית. עדה אהרוני הוציאה תחת ידיה רומן חדשני מרתק ובעל חשיבות מכרעת, כתוב היטב ונוגע ללב. הנרטיב המהימן והמפתיע אודות העקירה של יהודי מצרים, וההבנה העמוקה אודות נפש האדם, מעשירים את הרומן היוצא דופן הזה שהוא כולו חגיגה לקורא.
הסופרת ד"ר עדה אהרוני היא חוקרת ספרות בינלאומית ומתמחה בחקר יהדות מצרים. היא פרסמה עשרים וחמישה ספרים ומאמרים רבים. ספריה תורגמו לשפות רבות, ויצירותיה זיכו אותה בפרסים בישראל ובעולם.