ליידי קתרין אלדלי ברחה מאנגליה לקרוליינה כדי להקים בית
עם ג'ונתן הייל הידוע לשמצה, הפיראט שכבש את לבה.
אך חייהם המושלמים מתנפצים כשקאתי נקראת לאנגליה אל
מיטת חוליו של אביה ומגלה שנישואיה לג'ונתן אינם תקפים.
מכיוון שפסע בלבד מפריד בין ג'ונתן לבין הגרדום, הדרך היחידה שלה להציל
אותו, היא להינשא לדודנה השנוא ולהניח לג'ונתן לחשוב שהיא בגדה באהבתם.
ג'ונתן הייל, שפרס הוצא על ראשו ונקמה בוערת בלבו, מוביל מרד
על אוניית האסירים כריסטובל ומחזיר אליו את אשתו הבוגדת.
קתי מסוגלת להסעיר את דמו יותר מכל אישה אחרת,
והאש שבעיניה מכעיסה אותו ומתעתעת בו.
אך על אף שקתי אומרת שהיא שונאת אותו, היא נמסה למגעו.
כשהגורל מאיים להפריד ביניהם לנצח, ג'ון מסכן את חייו
כדי להציל את האישה שבלעדיה חייו אינם חיים.