שבעים וחמש תמונות אורבניות זעירות, הבזקים אנושיים מפוכחים בלב הכרך המנוכר, נגיעות במחשבה ובמבט, רפרופים מפרפרים שמעלים שאלות קיומיות ומספקים תשובות מרומזות - זהו הפסיפס ממנו מורכב הספר הייחודי הזה, יצירה שניחוחותיה המעודנים אינם יכולים שלא להזכיר את מיטב הספרות הצרפתית בסוגת הסיפור הקצרצר.
אסתר אורנר היא סופרת ישראלית הכותבת בצרפתית. ילידת גרמניה, חייתה בבלגיה, הגיעה לישראל, התגוררה למעלה מעשרים שנה בפריז ומאז היא כותבת בצרפתית. ספריה רואים אור בצרפת ובשווייץ. מ-1983 היא חיה בתל אביב. "פיסות קטנות בפרוזה יומיומית" הוא ספרה השני הרואה אור בעברית אחרי "אוטוביוגרפיה של שום אדם" (מצרפתית: אירית עקרבי, הספריה החדשה - הקיבוץ המאוחד, 2003) שזכה לתגובות חמות ואוהדות של הביקורת, הקוראות והקוראים.