גשר צר מגולל את סיפור חייהן של טרודי בירגר ואמה בתקופת מלחמת העולם השנייה, עת נעקרו מחיי השפע הנוחים בפרנקפורט ואולצו לעבור ימים קשים בגטו קובנו, בעבודות כפייה ובמחנה הריכוז שטוטהוף, כשהן ניצלות שוב ושוב מציפורני מלאך המוות הנאצי. סיפורה של טרודי הוא סיפור של אומץ - לב והקרבה עצמית, של אמונה ותושיית אין - קץ מול הזוועות שפקדו אותה. בזכות האהבה החמה והמסירות הצליחו האם והבת לשרוד, ובדרך נס נשארו בחיים על אף נסיונם המחריד של הנאצים להטביע את שארית פליטת המחנה בים הבלטי עם תום המלחמה. הקשר העמוק שהתפתח בין השתיים נתן להן כוח להמשיך ואף לבנות חיים חדשים. טרודי בירגר חיה בירושלים ומקדישה את רוב זמנה ומרצה לפעילות התנדבותית. בין השאר הקימה בירושלים מרפאת שיניים לנזקקים. ג'פרי גרין, מתרגם וסופר, סייע לטרודי בירגר להעלות על כתב את זכרונותיה וכתב את "סוף - הדבר" החותם ספר זה.