חברים דמיוניים, אהובים חלומיים, זיכרונות רחוקים. ספר הביכורים של רחלי רוטנר, הצד האחר של העולם, הוא יצירת קומיקס למבוגרים המורכבת משני סיפורים ("חלום", "בית") ונובלה ("שער").רוטנר משלבת באופן ייחודי מציאות ופנטסיה תוך ערבוב סגנונות רישום מגוונים. המסע מהחלום אל הבית שהיא רושמת עובר דרך נושאים כילדות והתבגרות, זהות ואהבה. כל אחד מהסיפורים מנסה לברר את הקשר בין העולם הפנימי הסגור ועולם המציאות שרוחש סביבו, ולמשש את הרווח הקר שנשאר ביניהם.

שם הספר
בבלים טיפשים
אוי רפי...
אוי, רפי...