“רצח מס' 1/ג'יימס פטרסון
1st to Die/James Patterson
מאנגלית: עמוס זלינגר.
הוצאה: כנרת, זמורה-ביתן, דביר, 2003
412 עמ'.
וואו, כמה התגעגתי לקרוא את ספריו של ג'יימס פטרסון, ולא הצטערתי לרגע, דווקא אהבתי כל טוויסט בספר. ספר רצח, אשר הרוצח הסדרתי שם לו למטרה לרצוח זוגות טריים; ישר אחרי החתונה.
אז, תכירו את לינדזי בוקסר, מפקחת במחלק הרצח. היא חיה לבד מאז שהיא התגרשה שנתיים קודם מבעלה, טום. מחכה לה בדירה רק מרתה, כלבת הבורדר-קולי.
כאשר היא ושותפה ג'ייקובי מוזעקים לחקור רצח של זוג במלון, זה לא מחזה מלבב.
במיוחד אחרי שהיא יצאה מבדיקת רופא אשר לא בישר לה בשורות טובות; יש לה אנמיה אפלסטית, והיא נמצא בסכנת חיים.
מה זה אנמיה פלסטית?
סוג די נדיר. הגוף פחות או יותר מפסיק לייצר כדוריות אדומות.
מה אומרים השלבים במחלה?
שלב ראשון – ירידה מתונה במספר הכדוריות האדומות.
שלב שני - יש מחסור קבוע בכדוריות.
שלב שלישי – דורש אשפוז, השתלת מוח עצם, ואולי כריתה של הטחול.
היא נמצאת בין השלב השני לשלב השלישי במחלה.
רק השותף שלה מתחלף עקב ראש העיר וצ'יף מרסר אשר חושבים לנהל את החקירה בשותפות בין-מחלקתית. זאת אומרת, היא תעבוד עם מישהו חדש.
כריס ראלי, שימש קצין קישור לפעילות קהילתית בלשכת ראש העיר, והוא מתמחה בניהול מצבים עם פוטנציאל רגיש.
ג'ייקובי יטפל בפרטים השוליים בתיק.
איך נוצר "מועדון הרצח של הנשים" או מי הדמויות?
סינדי תומס, כותבת ב"כרוניקל" והיא הראשונה שסקרה את הרצח הראשון. סיפור שיכול להזניק את הקריירה קדימה.
קלייר ושברן, היא הלשכה של חוקר מקרי המוות, והיא שחורה. קלייר נשואה עם שני ילדים והיא גם חברתה הטובה ביותר של לינדזי.
הרעיון ל"מועדון הרצח של הנשים" – ששלושתן ייפגשו ויטפלו בכוחות עצמן. הרי סביב השולחן בהן הן ישבו בבית הקפה "סוז'יס" היו מיטב המוחות – משרד הפתולוג המחוזי, מחלק הרצח, ואף העיתונות.
"נכנסו מרגריטות, יצא סוד." (עמ' 125).
ג'יל ברנהרדט, העוזרת לתובע הכללי. מצטרפת בהמשך למועדון הרצח של הנשים.
בין לינדזי לבין השותף החדש שלה, כריס ראלי נוצר קשר רומנטי, ויש את המחלה שהיא מנסה להילחם.
מה ינצח קודם – המחלה שלה או שהיא תנצח את החקירה בשיתוף עם המועדון? כל זאת ועוד, תלוי בכם.
בספר יש – פרולוג: המפקחת לינדזי בוקסר, ספר ראשון: דיוויד ומֶלאני, ספר שני: מועדון הרצח של הנשים, ספר שלישי: אדום-הזקן, ספר רביעי: כל האמת, אפילוג: מכת חסד.
הפרקים הם קצרים. תכינו את עצמכם לטוויסטים.
ממליצה בחום רב!!!
אז למה אתם מחכים?
על גב הכריכה:
תארו לעצמכם רוצח שכל מטרתו היא לבצע את הרציחות הנוראות ביותר שבוצעו אי פעם.
לינדזי בוקסר היא מפקחת במשטרת סן פרנסיסקו. היא חוקרת רצח של בני זוג נשואים טריים, שאירע ממש בתחילת ירח הדבש שלהם. עד מהרה הרוצח מכה שוב, הפעם בעמק נאפה ובקליבלנד.
לינדזי מכנסת שלוש מחברותיה – פתולוגית, עוזרת לתובע המחוזי וכתבת לענייני פלילים – ויחד הן מקימות את "מועדון הרצח", שנועד ללכוד את הרוצח המתועב.
ארבע הנשים נחושות לפצח את מקרי הרצח ועובדות יחד נגד כולם, אך אז מתברר שכל מה שחשבו שהן יודעות היה שגוי מיסודו.
רצח מס' 1 הוא ראשון בסדרת מתח חדשה פרי עטו של אמן המותחנים האמריקני עטור הפרסים, ג'יימס פטרסון.
ג'יימס פטרסון הוא מחברם של רבי-מכר רבים ובהם חתול ועכבר, ג'ק וג'יל, אדום הוא הוורד ויומנה של סוזאן לניקולס, שראו אור בכנרת. הוא מתגורר בפולורידה.
"פטרסון שומר על מתח ממש עד העמוד האחרון" בוקליסט”
