מיה תרמופוליס, תלמידת שנה ראשונה בתיכון, היא נערה ניו - יורקית רגילה, המתמודדת עם צרות רגילות לבנות גילה: היא גבוהה מדי, החזה שלה שטוח מדי, היא לא פופולרית במיוחד בכיתה, שום בן עוד לא הזמין אותה לצאת אתו והיא גם נכשלת באלגברה. אבל באות על מיה צרות גדולות יותר: אמה, אם חד הורית, מתחילה לצאת עם המורה של מיה לאלגברה. בנוסף לכך היא מתבשרת כי אביה הוא הנסיך המושל בממלכה קטנה באירופה והיא - מיה - יורשת העצר היחידה! עכשיו עליה להתמודד עם "שיעורי הנסיכה" שמעבירה לה סבתה הקפדנית ולנסות לגשר בין סביבתה הטבעית לבין העולם המהודר של אביה ואמו. מיה מתמרדת ומנסה להסתיר את סודה. גילוי הסוד משנה את הסטטוס שלה וחושף את הצביעות בחברה. התהפוכות והצרות שבאות עליה גורמות למיה להתבגר. ביומנים היא מבטאת את רגשותיה ומחשבותיה בגילוי לב ובהומור משעשע.
הידעת?
עובדות ומידע מעניין על הספר
הספר "יומני הנסיכה" מאת מג קאבוט תורגם על ידי יעל ענבר, יצא לאור בהוצאת הקבוץ המאוחד בשנת 2003 (לפני 23 שנים) ומכיל 265 עמודים. הספר שייך לקטגוריית תרגום (נוער) והוא הספר הראשון בסדרת "יומני הנסיכה".