בשנת 1999 ראה אור בהוצאת "אסטרולוג", בשפה האנגלית, הספר The Ultimate dictionary of dreams מאת אילי גולדברג, שנמכר מאז, בשפות שונות (ביניהן בולטת המהדורה הספרדית) במאות אלפי עותקים.
אגודות שונות וכתבי עת העוסקים בחקר החלומות ופירושיהם הכתירו ספר זה כ"מילון העכשווי המפורט ביותר של פשר החלומות".
כשנתיים עבדה בשמת אדמון על כתיבת "המילון הענק של פשר החלומות" בשפה העברית, כשהיא מוסיפה על עבודתו של אילי גולדברג את פשר החלומות לפי היהדות.
התוצאה הינה ספר עב - כרס זה המונח לפניכם - המילון האולטימטיבי של פשר החלומות לקורא העברי.
אלפי מושגים ומונחים, מוגשים בסדר מילוני ובתוספת אינדקס מפורט.
מושגים כגון אותיות עבריות או מספרים מובאים במקובץ.
כל מושג ומונח מפורט מכל נקודת מבט אפשרית.
אילי גולדברג ובשמת אדמון כתבו עד כה מספר ספרים על חלומות שהיו לרבי - מכר.
ספר זה הינו גולת הכותרת של עבודתם-מילון מקיף, אנציקלופדי, המכיל כל מושג וכל חלום שניתן למצוא בספרים... או בחלומות.