"השינוי הוא הדבר הקבוע היחיד. וכמותו גם הערגה האנושית האוניברסלית לאמת ולתבונה. לגביי, הערגה הזו נטולת גבולות; היא מהווה צורך דוחק באותה מידה באמריקה ממש כמו בסין. לכן, ובגלל נתינותי הרוחנית והרגשית בשתי הארצות, כתבתי את להתבונן בעץ שייצג אמונות סיניות מסורתיות רבות לאנשים מ'אזור הבחירה' שלי: כל הסטודנטים של העולם." אדלין ין מה היא אישה מרשימה ויוצאת דופן. באוטוביוגרפיה שלה, 'עלים נושרים', נגעה בליבם של קוראים רבים. בספרה החדש היא שוזרת בכושר אבחון חד ובכתיבה רבת עוצמה מחשבות על נושאים שונים - בודהיזם, האיי צ'ינג, רפואה, אוכל, פנג שואי - ועל חייה, ומייחסת אותם לגורמים חשובים באמונה הסינית ובתרבותה. אל הרהורים על מסורת סין וחוכמתה נלווים תיאורים מחייה של המחברת - חיים של צער ושל אושר - ומחשבות על שתי התרבויות אליהן היא מרגישה שייכת: תרבות המזרח ותרבות המערב. מן הקריאה נפתח צוהר אל עולם של התבוננות שלווה בנפש. "מרתק. זיכרון מדהים. הוכחה חדה לכוח הסבל האנושי" איימי טאן "ספר כואב ויפה, שובר לב אך גם מעודד" וושינגטון פוסט אדלין ין מה היא רופאה וסופרת החיה בקליפורניה וחולקת את זמנה גם בין לונדון והונג קונג. ספרה הראשון, 'עלים נושרים', יצא לאור בעברית בהוצאת כנרת.

שם הספר
עלים נושרים - סיפורה האמיתי של ילדה סינית לא רצויה