שיר חירות / אמית צ'אודהורי

שיר חירות

אמית צ'אודהורי

יצא לאור ע"י הוצאת זמורה ביתן, בשנת 2000, מכיל 208 עמודים, תירגום: אירית מילר. ספרות » ספרות מתורגמת


קנה משומש: ₪40.00
הוסף לסל





ללא דירוג ללא דירוג
0 בנים   0 בנות
431 התעניינו בספר

תקציר הספר
בלשון מרוחקת קמעה, כעין דיווח, בקטעים קצרים יחסית וברגישות ודייקנות, רוקם הסופר מארג משפחתי - חברתי של חיים מרתקים בהודו של היום. בספרו זה, שאינו עוסק בחירות פוליטית ואין בו רמז לסנטימנטליות העשויה להשתמע משמו, כאילו מתועדים המהלכים הקטנים, היומיומיים, השגרתיים, של שתי משפחות ענפות בכלכתה. העיר מתפוררת, שוקעת בהררי אבק, כבישיה נבקעים ונשברים ללא הרף. האבק נח על הכול, מרדים, מטשטש. ויחד עם זאת פורצים החלומות האישיים, האהבות הבלתי אפשריות, הזיקות להיסטוריה, פחדי גיל המעבר, הזיקנה. בני הדור הצעיר במשפחות הקשורות זו לזו מושכים החוצה, לאמריקה, לגרמניה לאנגליה: הם דורשים דרכי ביטוי לא מסורתיות לדחפיהם - בתיאטרון רחוב ובמפלגה הקומוניסטית. דור ההורים נאלץ להתעורר משיגרתו המרגיעה, הטקסית, ולהכיר במציאות חדשה ולא נוחה. היסודות הם הודיים, הסיפור כלל - אנושי. רק התבלינים מיוחדים לתת - היבשת המופלאה. אמית צ'אודהורי, אחד הקולות החדשים והבולטים בסיפורת ההודית כיום, מעלה בפרוזה לירית המפתיעה בפשטותה את הסער והלחץ הכבושים, הרוחשים מתחת לפני השטח בהודו. צ'אודהורי נולד בכלכתה בשנת 1962 וגדל בבומביי. את לימודיו הגבוהים עשה בלונדון ובאוקספורד. זכה בפרסים ספרותיים רבים על כתביו. מתגורר כיום בקיימבריג' ובכלכתה. "הפרוזה המאופקת, המצומצמת והיפהפייה של צ'אודהורי מרשימה ביותר ואינה ניתנת להכללה בשום קטגוריה." "מהלך קסם, מלווה ברגעי יופי עוצרי נשימה, שכמותם אין למצוא ברומנים מותחים ועמוסי אירועים. צ'אודהורי מוכיח שהוא יכול לכתוב טוב יותר מכל סופר בן דורו". "תזכורת נפלאה, שכתיבה על אודות הודו אינה חייבת להיות עמוסת ריאליזם. יש כאן קסם אמיתי בתמורה".




לקט ספרים מאת אמית צ'אודהורי
שם הספר
שיר חרות
לצפיה ברשימה המלאה, עבור לדף הסופר של אמית צ'אודהורי






©2006-2015 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ