המשורר האירי ו.ב. ייטס (1865 - 1939) נחשב לגדול המשוררים הכותבים אנגלית במאה העשרים, ולאחד מגדולי השירה המודרנית בכלל. מבחר שיריו, שערך ותירגם שמעון זנדבנק, כולל רבים ממיטב שיריו, והוא מייצג את שלבי שירתו השונים של ייטס, החל בהתחלותיה הרומנטיות, נוסח שלהי המאה ה - 19, וכלה בכתובת המצבה שציווה ייטס לחרות על קברו, ובה הדרישה הייטסית - טיפוסית "לתת מבט קר בחיים, במוות". המתרגם הוסיף לשירים הערות מפורטות, וכן סוף - דבר מקיף, הסוקר את חייו של ייטס, מפעלו השירי, ומקומו בשירה האנגלית המודרנית.

ויליאם בטלר ייטס

ויליאם בטלר ייטס (באנגלית: William Butler Yeats;‏ 13 ביוני 1865 – 28 בינואר 1939) היה משורר, מחזאי ומיסטיקן אירי, חתן פרס נובל לספרות לשנת 1923. אחד האישים הבולטים של הספרות האנגלית בפרט, והספרות בכלל במאה ה-20. היה שותף להקמת תיאטרון אבי, והיה הכוח המניע מאחורי התחייה הספרותית האירית, לצד אישים כ... המשך לקרוא

שם הספר
יופי נורא נולד
החלילן ושדון ההר - סיפורי עם איריים
מאה שירים - מהדורה דו לשונית
שירים - ו.ב. ייטס