תאונה דרמאטית שמה קץ לחייו של ד"ר ג´ראלד מטאקלורה. אך בהתערבותם של כוחות שונים אין הוא מת, כשהוא נפטר. הוא מתעורר כעבור עשרים שנים ומגלה שנהפך למוח המפעיל את המחשב בספינת-חלל אדירה המעבירה רבבות בני-אדם אל הכוכבים, במסע של אלף שנים. בתחילה הוא מתקשה להסתגל, אחר-כך הוא מתרתח, אחר-כך הוא משתעמם. ואז הוא מחליט לקחת את החיים בידיו: זה סיפורו של אדם שנהפך ליקום.