מסורת קצרת השנים של המשפחה הישראלית, טיול לחו"ל עם ילדים היא אופנה חדשה וסוחפת ("כל החברים שלי כבר נסעו, ורק אני לא"). אבל לעיתים קרובות, במקום שיתגשמו בטיול חלומות נכספים, הוא מסתיים באכזבה ובמפח נפש - אולי משום שהנוסעים, הורים כילדים, יוצאים לדרך בלי שיתנו דעתם לשאלה, מדוע הם נוסעים ומה הם מצפים שיקרה להם בחו"ל שלא קורה להם בארץ. לפני שאתם שוברים תכניות חסכון, אורזים את המזוודות ואת הצאצאים ועולים על מטוס, מציע לכם ספר זה מתכון לטיול מוצלח, מהנה ומתוכנן כהלכה, שבסיומו תחליטו שאתם מוכנים לעשות זאת שוב בלי שיוצמד אקדח לרקתכם. בספר עצות מפורטות - מאריזה, תכנון מסלול לכל המשפחה, ובחירת השותפים לנסיעה מבין ילדיכם, ועד עיסקות והסכמים בין הורים לילדים, משחקי מכוניות, ייעוץ בבחירת מקומות לינה, ודרכי התמודדות עם מריבות משפחתיות שהמריאו אתכם אל מעבר לים. חלקו השני של הספר הוא מדריך המפנה אתכם לא רק ליורודיסני, אלא גם למאות אתרים המיועדים לילדים בשמונה מדינות במערב אירופה (בריטניה, צרפת, הולנד, בלגיה, דנמרק, שוודיה, פינלנד, ונורווגיה). במדריך גני חיות וספארי, לונה פארקים, גני שעשועים, פארקי מים, תיאטרוני בובות, ערים ממוזערות, מוזיאוני צעצועים, תחבורה, מדע וחלל, ואתרים מיוחדים במינם, כמו מוזיאון לשקילת מכשפות בהולנד, כפר סנטה קלוז בלפלנד, אחוזת ההמצאות והפטנטים של המליונר סר וויליאם ארמסטרונג בבריטניה, וחווילתה של בילבי בת-גרב בשוודיה. רותי לויאב, עיתונאית במקצועה ואם-מטיילת של באשמתה, עשתה לראשונה את כל הדרך לחו"ל עם ילדיה, רק כדי להגיע למסקנה שבפעם הבאה, או היא - או הילדים. היא טעתה כמובן. שניים-שלושה נסיונות נוספים בחברתם גמלו אותה מחלק מהטעויות שהורים נוהגים לעשות בנסיעות כאלה. לאחרונה היא החלה אפילו להנות מזה.
