סיפורו של לואיס דה סילבה שמתחיל בהיותו ילד בן 8 החי בפאבלת העוני פסקוורה בברזיל וכל חלומו הוא לשחק בקבוצת הכדורגל של סאו פאולו, אך מלחמת מעמדות בין העשירים והעניים קוטעת את חלומו.
לתוך חייו נכנסת אשה קשישה שבכוחותיה המיוחדים יחד עם סיפור אהבה מצליחה להגשים את חלומו כמעט באופן בלתי אפשרי סיפור של נחישות, שאפתנות, חלומות שיכולים בסופו של דבר גם להתגשם תוך התגברות על אתגרים קשים ותקרות שלעתים נראות בלתי ניתנות לניפוץ.

אריה ליבוביץ’ מחבר הספר לוקח אותנו למסע קסום ומיוחד בברזיל להתרחשות הסיפור ולדרמה המתחוללת בו.