איסלנד, ערב חג המולד. אדם זר מבקש מקלט מסופת השלג המשתוללת בחוץ. ארלה ואיינר, זוג המתגורר בחווה מבודדת, מכניסים אותו לביתם, אך מהר מאוד מתברר כי האורח אינו מי שהוא מתיימר להיות.

גם אצל הבלשית הולדה הרמנסדוטיר חג המולד שונה משציפתה. הולדה מנסה לאזן בין עבודתה התובענית לבין חייה האישיים המורכבים – בתה המתבגרת מתמרדת ובעלה תמיד עסוק. כשאמה אמורה להגיע לביקור בחג, הולדה מרגישה לחץ ליצור אשליה של משפחה מושלמת, אך טרגדיה בלתי צפויה עומדת לשנות את חייה לנצח.

חודשיים לאחר מכן, בפברואר 1988, הולדה חוזרת לעבודה, מנסה להתמודד עם האובדן והכאב. היא מוצאת את עצמה חוקרת את המקרה המסתורי בחווה המבודדת, שם התגלו שתי גופות. אבל ככל שהחקירה מעמיקה, מתברר כי מניין הגופות גדול בהרבה...

ערפל הוא עוד פרק מסעיר ומצמרר בסדרת המתח המצליחה איסלנד הנסתרת. רגנאר יונאסון, אשף המתח האיסלנדי, מוביל אותנו אל עומק הנוף הקפוא והמבודד ואורג ביד אמן מתח פסיכולוגי מרתק, אווירה קלאוסטרופובית וקור מקפיא עצמות.

שם הספר
אפלה - איסלנד הנסתרת #1
סערה - איסלנד הנסתרת #2