הַכְּלוּם‭ ‬שֶׁהִנֵּנִי‭ ‬
רוֹקֵם‭ ‬עוֹר‭ ‬וְגִידִים‭.‬
הֲוָיָה‭ ‬מִתְהַוָּה
כָּאן‭ ‬וְשָׁם
לְיָד‭ ‬וּבְתוֹךְ
בְּמַקְבִּיל‭ ‬וּמֵעַל‭. ‬
מָה‭ ‬מְחַפֵּשׂ‭ ‬הַכְּלוּם
עָטוּר‭ ‬בְּתַחְפֹּשֶׂת‭ ‬הָאֶפְשָׁר‭? ‬
כתיבתה‭ ‬יוצאת‭ ‬הדופן‭ ‬של‭ ‬אילנה‭ ‬סובל‭ ‬חותרת‭ ‬אל‭ ‬הפרדוקסים‭ ‬הקיומיים‭, ‬הבלתי‭ ‬נמנעים‭, ‬המכאיבים‭, ‬אך‭ ‬גם‭ ‬מאירים‭ ‬ומעשירים‭, ‬שבחיי‭ ‬אנוש‭. ‬תחילתו‭ ‬של‭ ‬הספר‭ ‬בשירים‭ ‬בעלי‭ ‬רגישות‭ ‬דקה‭, ‬המהווים‭ ‬בעיקר‭ ‬שיח‭ ‬פנימי‭ ‬בין‭ ‬הדוברת‭ ‬לבין‭ ‬עצמה‭, ‬שעיקרו‭ ‬תהיות‭ ‬על‭ ‬אין–ספור‭ ‬גילוייו‭ ‬של‭ ‬הזמן‭: ‬טרם–היות‭, ‬תופעת‭ ‬החלוף‭, ‬הזיכרון‭, ‬המוות‭, ‬הרגע‭ ‬האחד‭ ‬ושלל‭ ‬הופעותיו‭, ‬סדרי‭ ‬העולם‭ ‬החיצוני‭ ‬אל‭ ‬מול‭ ‬תעתועי‭ ‬התודעה‭. ‬חציו‭ ‬השני‭ ‬של‭ ‬הספר‭ ‬כולל‭ ‬קטעי‭ ‬פרוזה‭, ‬שמקוריותם‭ ‬ולכידותם‭ ‬נובעים‭ ‬מאותו‭ ‬חלל‭ ‬בו‭ ‬מתערבלים‭ ‬פרטי‭ ‬המציאות‭ ‬לכלל‭ ‬חווייה‭ ‬קיומית‭ ‬על‭ ‬יסודותיה‭ ‬האפלים‭ ‬והמוארים‭ ‬גם‭ ‬יחד‭. ‬
מעודי‭ ‬לא‭ ‬נתקלתי‭ ‬במארג‭ ‬כה‭ ‬מורכב‭ ‬ומקורי‭ ‬בין‭ ‬הריאליסטי‭ ‬לפנטסטי‭. ‬המציאות‭ ‬נפרצת‭ ‬באורח‭ ‬מצחיק‭ ‬ומחריד‭, ‬מפתיע‭ ‬וגרוטסקי‭ ‬‮–‬‭ ‬כפי‭ ‬שנפרצים‭ ‬גבולות‭ ‬האני‭, ‬גבולות‭ ‬הזמן‭ ‬והמרחב‭ ‬באזורי‭ ‬הפרדוקס‭.‬
צביה‭ ‬ליטבסקי
אילנה‭ ‬סובל‭ ‬חוקרת‭ ‬שירה‭ ‬ופרוזה‭ ‬ועורכת‭ ‬שירה‭. ‬היא‭ ‬פרופסור‭ ‬לספרות‭ ‬עברית‭, ‬לימודי‭ ‬נשים‭ ‬ומגדר‭ ‬ולימודי‭ ‬מוגבלויות‭ ‬באוניברסיטת‭ ‬ברנדייס‭ ‬בבוסטון‭. ‬ספרה‭: ‬
A Poetics of Trauma: The Work of Dahlia Ravikovitch
מציע‭ ‬בחינה‭ ‬מקיפה‭ ‬בשיריה
ובסיפוריה‭ ‬של‭ ‬דליה‭ ‬רביקוביץ‭' ‬
וספרה‭:‬
Flesh of My Flesh: Sexual Violence in Modern Hebrew Literature
עוסק‭ ‬בייצוגים‭ ‬של‭ ‬אלימות‭ ‬מינית‭ ‬בספרות‭ ‬העברית‭ ‬וממקם‭ ‬אותם‭ ‬בהקשר‭ ‬של‭ ‬מגדר‭, ‬אתניות‭, ‬מוגבלות‭ ‬ופרויקט‭ ‬הציונות‭. ‬הספר‭ ‬היה‭ ‬פיינליסט‭ ‬לפרס‭ ‬הספר‭ ‬הטוב‭ ‬ביותר‭ ‬בלימודי‭ ‬ישראל‭ ‬של‭ ‬אוניברסיטת‭ ‬קונקורדיה‭ ‬בקנדה‭.‬