ביקורות ספרים על הספר אובלומוב

העטיפה היא של התרגום הראשון, של י. אורן משנות הששים, בשני כרכים. לדעתי הוא טוב יותר מהחדש של מרקון, אבל גם מיושן יותר. ... המשך לקרוא

י. ווליס

אובלומוב הוא לכאורה סיפור על אדם מפוספס ומבוזבז, ששוהה כל חייו במנוחה גדולה. ואי אפשר שלא לתהות האם הוא באמת בזבז את חייו או שחי את חייו הקטנים כפי שרצה? הספר זרוע בטיפוסים ובהומור, אך בסופו יוצאים מהורהרים: אחרי הכל מה נכון ומה לא נכון. התקופה היא התקופה הצארית ברוסיה. אובלומוב הוא בן לפאודלים בעלי אחוזה גדולה שגדל כבן יחיד בפינוק גדול, שקיבל חינוך טוב וידע רחב. בבוא היום הוא ירש את האחוזה שעל אדמותיה יושבים איכרים-אריסים שמעבדים את האדמה וחלק מן הרווחים על התוצרת והיבול הם מעבירים כמובן לבעל האדמה וכן מיסים. אין מה לדבר האיש עשיר מחונך ומלומד. ... המשך לקרוא

אלזה