ביקורות ספרים על הספר אחשורוש, היהודי הנודד - ספריה לעם #299
|
את הספר הזה קראתי לפני שלושה חודשים, ואף על פי שחומר הקריאה שאני קוראת בדרך כלל, שייך לסוגת ה"ספרים למיטיבי-קרוא", אני חייבת לציין שהוא אחד המאתגרים ביותר שקראתי מימי. זה אחד הספרים שתוך כדי קריאה כבר הבנתי שאהיה חייבת לקרוא אותו שוב באחד הימים.
האגדה על אחשוורוש, סנדלר יהודי מירושלים, הופיעה כנראה לראשונה באיטליה במאה ה-13. על פי המסופר בה, כאשר ישוע נשא את צלבו בויה דולורוזה, הוא נתקל בסנדלר שישב בכניסה לבית-מלאכתו. ישוע ביקש ממנו לנוח מעט בחנותו, אך הסנדלר סירב וגירש אותו, ועל כן קולל, "אני אלך, ואולם אתה היהודי תהיה נע ונד בארץ עד שובי" (על פי הערך "היה... המשך לקרוא
16 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
אתם יודעים מה זה רגשות מעורבים? זה לראות את חמותך נוסעת ביגואר החדשה שלך לתוך קיר במהירות של 100 קמ"ש.... רגשות מעורבים זה מה שיש לי כשאני ניגש לכתוב ביקורת לספר הזה. מצד אחד אתה מרגיש שיש בספר הזה משהו מהיגואר (טוב נו, הוא גרמני...יש בו משהו מה-BMW) אבל מצד שני לקרוא אותו הרגיש לי כמו לחיות עם חמותי באותו בית – קשה ולא מובן.
"אחשוורוש היהודי הנודד" הוא סוג של רומן היסטורי אבל לא ממש. הוא נשען על יסודות אמיתיים של אגדה אנטישמית שרווחה באירופה אבל מנסה באמצעות הסיפור למתוח ביקורת באמצעים סאטיריים הן על הנצרות הלותרנית והן על הפוליטיקה המזרח גרמנית.
האגדה מס... המשך לקרוא
13 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר מצויין ומקורי. תרגום בעיברית יפיפייה שהיום כבר לא נתקלים בכאלה תרגומים שמכבדים כ"כ את השפה.
הספר מספר על סיפור ישו מנקודת מבט אחרת לגמרי וכתוב בשנינות רבה.נותן הרבה חומר למחשבה.הסיפור מעולה וסוחף ואפילו מצחיק.בקיצור ספר ממש מצוין. מאוד מומלץ... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
אף פעם לא קראתי ספר דומה לאחשוורוש, היהודי הנודד.
קשה לי לנסות ולהגדיר את הספר, או לחילופין למצוא את הדרך הנכונה להמליץ עליו לקריאה, למרות שבלי ספק הספר מצויין ! אז מה אפשר למצוא בספר?
"אתאיזם מדעי", ההתנגחות עם עיקרי הדת הנוצרית, שנינות דיאלקטית מרעננת, השפעת הכוח על אנשים, שורשי האנטישמיות העתיקה-מודרנית, כתיבה קולחת,עשירה ומעניינת.
בסוף הספר ניתן למצוא מספר הארות של המתרגמת נילי מירסקי, שמצביעה על דמיון מסויים לספר "השטן במוסקבה" של בולגאקוב. לא שמתי לב לכך במהלך הקריאה, אך יש לציין שעבר זמן רב מאז שקראתי את "השטן".
נוכח ההנאה ששאבתי מקריאת ספר זה, ... המשך לקרוא
11 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
