ביקורות ספרים על הספר כלבויניק

לא יודע איך לקרוא לזה. אבל אם יוצאים מנקודת הנחה שבהגדרה כל אגד דפים עם אותיות, עטוף בכריכה זה ספר, אז אני מניח שגם הדבר הזה נכנס לקטגוריה. זהו למעשה יומן מסע והצצה לחייו של הנרי צ'ינסקי ויש לי חשש כבד שמדובר באוסף חוויותיו של בוקובסקי עצמו. צ'ינסקי לא גויס עם גברים צעירים אחרים למלחמת העולם השנייה. הוא שותה לשוכרה בכל הזדמנות, מצוי בהנגאובר תמידי ובעל הגיינה אישית ירודה. הוא מבייש את הוריו, שהם אנשי עבודה מהסוג הישן ויחסיו עמם מגיעים למחוזות די הזויים. ה"גיבור" הזה מספר לנו על נדודיו ברחבי אמריקה באמצע שנות הארבעים – במהלך המלחמה ומעט לאחריה. לא ב... המשך לקרוא

Pulp_Fiction

איזו כריכה נוראית, נכון? זה מה שחשבתי כשפגשתי אותו. אבל בוקובסקי, בכל זאת. אז לקחתי לי לקרוא. ובכן, קצת קשה לי לומר שזה ספר שמתאר את ה''תחתית'' כמו שכתוב בגב הספר (בהשוואה ל1984 של אורוול), כי לא נראה שבשביל זה הוא נכתב. רוב תוכנו, של הספר, הוא גס, שאנן, ואדיש. ככה וזהו. מה מיוחד? סגנון הכתיבה האירוני שלו, שמזכיר משום מה הרבה את של הלר, והסגנון בו מוצג הסיפור. הכתיבה מצוינת ביותר, עד שקראתי את הספר מרגע הפתיחה ברצף. הוא מהיר, כיפי, מצחיק, גס (קצת יותר מדי הייתי אומר, אבל שיהיה), וברעיון מספר על אדם אדיש ביותר, נטול כל מוטיבציה, שפשוט נגרר בין עבודות נשים ומקומות. כ... המשך לקרוא

oziko

איך מתייחסים לספר הזה של בוקובסקי? לאיזה ז'אנר לייחס אותו? האם זה רומן אייכותי? האם הכתיבה אייכותית? שאלות שקשה לענות עליהם כיוון שלא הצלחתי לייחס את כתיבתו למשהו סטנדרטי שאני מכיר, כך שאין קנה מידה להעריך. כתיבתו ייחודית, לעיתים קרובות גסה ובהמית, אך הסיפורים שנלקחו מהחיים מעניינים ויש בהם חכמת חיים ורחוב אמיתית שקשה למצוא. זו כנראה אוטוביוגרפיה חלקית של בוקובסקי. מה שמאפיין אותו זה שהוא אלכוהוליסט ללא גבולות, כל אורח חייב הוא נגזרת של האלכוהוליזם. הוא לא מסוגל לעבוד בשום מקום יותר מכמה שבועות ולא מסוגל לקיים מערכת יחסים שפויה ויציבה עם נשים והו... המשך לקרוא

משה

תרגום זוועתי ועדיין ספר ענק...... המשך לקרוא

מיקי

ספר מרתק ואמיתי מתאר מציאות עגומה של אדם שמחפש עבודה ועל הדרך נשים להעביר את הזמן החבר הכי טוב שלו הוא השתיה .. התרגום לא טוב יש קפיצה בין הפרקים שכתובים בקצרה ולא שומרים על סדר כרונולוגי באנגלית הוא הרבה יותר מוצלח לדעתי.... המשך לקרוא

גיימס

קצת מופתע מכך שאני הראשון להגיב על ספרו החצוף והנבון בדרכו המחוספסת מאת צ'רלס בוקובסקי, שתיין נאלח וידוע לשמצה, ובין היתר בעל גישה אישית במיוחד למילים וכתיבה. בכל מהלך הספר, אנו עדים למעשה לגלגול חייו, פחות או יותר, של בוקובסקי עצמו, אותו ''מגלם'' האלטר אגו שלו, הנרי צ'ינסקי. המדריך המלא לפיטורין מהירים, שתייה מופרזת, נשים קלות, מוטיבציה קלושה והרבה פיכחון עגמומי. ספר מצחיק, עצוב, מריר, עשיר בחכמת רחוב ובעיקר אמיתי.... המשך לקרוא

מיכאל