“מיכאל קראוס הקדיש את הספר לזכר הוריו ד"ר קארל קראוס ולוטה קראוסובה. אביו של מיכאל קראוס נרצח באושוויץ ב-11.07.1944, ואימו נרצחה בשטוטהוף ב-08.01.1945. היומן נכתב לפני שישים ושש שנים, והסיבה שמיכאל קראוס העלה את הכול על הכתב היא, כדי לא לשכוח את הפרטים הקטנים שבני האדם נוטים לשכוח. הניצולים חשבו שפרסום היומן תחשוף את האנושות למצפון ולגזענות וכך יימנעו מקרי רצח נוספים, אך לצערו ולצערי מקרי”

“מיכאל קראוס הקדיש את הספר לזכר הוריו ד"ר קארל קראוס ולוטה קראוסובה. אביו של מיכאל קראוס נרצח באושוויץ ב-11.07.1944, ואימו נרצחה בשטוטהוף ב-08.01.1945. היומן נכתב לפני שישים ושש שנים, והסיבה שמיכאל קראוס העלה את הכול על הכתב היא, כדי לא לשכוח את הפרטים הקטנים שבני האדם נוטים לשכוח. הניצולים חשבו שפרסום היומן תחשוף את האנושות למצפון ולגזענות וכך יימנעו מקרי רצח נוספים, אך לצערו ולצערי מקרי”