נעמי נולדה ב-30.6.1962 באנגליה, ילדה רביעית לניצולת שואה מגרמניה, הסופרת ומשוררת קרן גרשון והמורה לאומנות האנלי ול טריפ.
המשפחה עלתה לארץ ב-1968 וגרה בירושלים למשך 6 שנים.
לאחר סיום תואר ראשון באנתרופולוגיה באוניברסיטת לונדון נעמי חזרה לבדה לארץ. לאחרונה סיימה תואר שני באוניברסיטה העברית בירושלים בפולקלור יהודי השוואתי, עם עבודת מחקר העוסק בחינוך והעברת מסורת באתיופיה והשינויים בתפקיד ההורי עם ההגירה לארץ.
כיום נעמי גרה במעלה אדומים עם בעלה (שעלה מאתיופיה) וארבעת ילדיהם. נעמי עובדת במינהל הסטודנטים של המשרד לקליטת העלייה, ובנוסף מרצה ברחבי הארץ על ספריה ובתחום של הורות, חינוך ורב-תרבותיות.
נעמי גם הוכשרה כמנחת קבוצות הורים דרך מכון אדלר ומקיימת הדרכה הורית עם דגש על התמודדות הורים עם המעבר הבין-תרבותי.
בשנת הלימודים תשע"א נעמי נבחרה כ-"סופרת אורחת" מטעם משרד החינוך.
ב-2010, יחד עם מנברו שמעון, נעמי הקימה את המרכז לכשירות תרבותית המספק שרותי הדרכה ויעוץ עבור צוותים מקצועיים העובדים בחברה רב-תרבותית.
פרטים על המרכז לכשירות תרבותית
הספרים של נעמי היו הספרים הראשונים בעברית בהם גיבורים בצבע חום אשר ילדי העולים מאתיופיה יכלו להזדהות אתם ודרכם להתגאות במוצאם. רוב ספריה עוסקים בנושא המעבר הבין-תרבותי וזהות מורכבת, ומשמשים דרך יצירתית לדבר על שונות ולעודד את קבלת השונה בבתי ספר ובגנים ברחבי הארץ.