“חיפשתי ספר לא כבד אשר נעים להעברת הזמן. למסגרת הזו הספר ממש מתאים.
ג'ים ברודי, בעל שני כובעים. אם ניתן להגדיר זאת כך. בכובע הראשון, הוא בעל חברה הסוחרת בחפצי אומנות מהמזרח הרחוק, ואילו בכובע השני הוא בעל חברת אבטחה, אשר ירש אותה מאביו. הוא חי כרגע בסן פרנסיסקו ומגדל בגפו את בתו ג'יני, אשתו מייקו ספתה לפני מספר שנים בשריפה. בעיר מתרחש רצח של משפחה יפנית בג'פנטאון, המשטרה פונה אליו לסיוע בחקירת”