“לאחר שצפיתי בהרצאה מרתקת בזום שנתן אירי ריקין: מי היה המרקיז דה סאד – סאדיסט מיני או פילוסוף חסר מעצורים ורב יצרים? החלטתי לקרוא את יצירתו של הידוע לשמצה: 120 ימי סדום.
רבות שמעתי אודות הספר הנועז הזה עוד בימי נעוריי; אני זוכרת שהסתובבתי בחנויות יד שנייה בתל אביב ושאלתי אם יש למוכרים עותק עבורי. רובם ענו שגם אם הייתה קיימת גרסה מתורגמת הם לא היו מוכרים לי אותה: ״זה לא בשבילך ובעצם, עכשיו, כשאני ח”
