ספר מרשים ביותר של הסופר הארגנטינאי הבלתי מוכר בישראל.
<mark>פוגוויל</mark> מתאר בסגנון שאין דומה לו את מצב ההתחפרות הפיזי והתודעתי של חיילים מצבא ארגנטינה מול הצבא הבריטי במלחמת פוקלנד, 1982.
העדיפות הבריטית מוחצת, והארגנטינאים חסרי אונים כלפי העדיפות הזו, במובן העמוק של המושג "חוסר אונים".
כל שנותר להם הוא לחלום על כניעה או על עריקה לשורות הבריטים, או לפחות לשתף איתם פעולה.
התיעוב שהם חשים כלפי השלטו