“י. פרייליך כותב ביידיש תורגם ע"י מ. ארם ב - 1962.
בסיפור קצר זה מנסה הסופר מצד אחד להאציל הוד וגבורה על מחנה הקנאים שבו נמנו אלעזר בן שמעון, יוחנן מגוש חלב, חנן בן חנן, לאומת מי שנראה בעיניו הבוגד בעמו יוסף בן מתתיהו (יוספוס פלביוס). הסופר שקרא את כתביו של יוסף בן מתתיהו ומצא בהם את הפרדוקס בין הכבוד שרכש מתתיהו למעשה הגבורה של הקנאים לאומת הבוז והזעם שלו כלפיה”